Consultez le catalogue avant de choisir votre livre.
在选书前先查阅一下图书馆目录。
De deux maux il faut choisir le moindre.
两害相权取其轻。
Ils choisissent leurs cadeaux.
他在选礼物。
Comment choisir un jouet pour un enfant de 3 à 6 ans?
如何给3至6岁的孩子选玩具?
Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.
既然你这么喜欢巧克力，那么你可以选巧克力味的。
Heureusement, cette souris a été choisie comme une actrice .
真是幸运 ， 这只小老鼠被选中成为演员。
Il m'a laissé la faculté de choisir .
他给了选择的权利。
Tout dépendra du type de politique que le gouvernement choisira.
政府占主导作用。所有发展都要看政府的政治发展方。
Notre diversité est la garantie de votre liberté de choisir.
的多样性就是你自由选择的保证.
Après une brève hésitation, il choisit de se diriger vers la France.
经过短暂的犹豫，他选择飞往法国。
Il est très important que vous choisissiez un bon mot de passe.
选择一个安全的密码非常重要。
Le français est la raison la plus importante pour moi de choisir la France.
法语是选择法国的最重要原因。
Bienvenue aux clients qui choisissent de négocier conjointement développer le marché des appareils ménagers.
欢迎广大客户前来选购洽谈，共同拓展家电市场。
Dans un couple, c'est l'homme qui décide, mais c'est la femme qui choisit.
夫妻二人，拿主意的是男人，但挑选的是女人。
D .Pourquoi avoir choisir la France ?
为什么选择去法国 ?
Il faut choisir selon ses besoins différents.
应该根据不同需求进行选择.
Les experts estiment, à choisir la marque!
相信专家，选择品牌！
Une bonne description choisit les détails pertinents.
好的描写总是选择具有特征的细节。
Approchez, regardez, choisissez ce qui vous plaît.
过来看看，选择您爱好的。
Celui-ci hésite à choisir entre les deux.
男子在选择中犹豫不定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Comment fait-on pour choisir des articles ?
选择商品该怎么办呢？
Bien sûr, madame. C'est vous qui choisissez.
当然，女士。由您来选择。
Évidemment, c'est lui qui choisit les objets.
当然了，是他来选择需要宣传的产品的。
Diana, 19 ans, est alors choisie pour lui.
19 岁的戴安娜 (Diana) 随后被选中。
Impossible de choisir! Alors, si on allait en Provence?
法选择！那么，我们不如去普罗旺斯？
Et c’est en cinquième qu’ils choisissent une deuxième langue.
小学五年时他们选择第二外语。
Rien. Je vous demande seulement comment vous choisissez vos invités.
我是想知道 为什么选我去赴宴。
Il lui avait plu de se choisir cet étrange collaborateur.
他乐意挑选个怪诞的助手。
C'est elle qui achète les pierres elle-même, qui les choisit.
她自己购宝石，她选择了它们。
Peut-être en effet suis-je dans mon tort en choisissant l'amour.
也许我选择爱情实际上是错了。"
Mais puis-je vous demander ce qui vous a fait choisir Balbec ?
不过，您能告诉我为什么看上个地方吗？”
L'individu se construit lui-même, allant même jusqu'à choisir son prénom.
人们可以自主选择自己的名字，打造自我。
Vous auriez une astuce pour bien choisir la glace à la vanille ?
你有什么窍门来挑选香草冰激淋吗？
Et c'est précisément ce moment que vous choisissez pour le ramasser ?
你确定要在个时候捡起来吗？
Je comprends très bien et Mme Dutertre les choisit avec beaucoup de goût.
我非常理解。Dutertre夫人的选择很有品味。
C'est difficile de choisir, toutes sont bien. Je peux en choisir deux ?
太难选择了，所有的都不错。我可以选两个吗？
Une possibilité parfois évoquée est de choisir le gagnant au hasard parmi les électeurs.
在选民中随机选择获胜者。
Singulier moment que choisissait le capitaine Nemo pour se livrer à cette réflexion philosophique.
尼摩船长选择在个时候发表一通哲学性思考，真是离奇。
Le choux-fleurs, le topinambour, le panais, l'artichaut pourquoi pas, c'est vous qui choisissez.
花椰菜、菊芋、芹菜萝卜、还可以用洋蓟，完全取决于你们。
Parce que je sais que c'est parfois compliqué pour vous de choisir le bon.
因为我知道有时选择正确的单词对您来说很复杂。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在选礼物。
。
选择的权利。
。
由您来选择。
法选择！那么，我们不如去普罗旺斯？
时他们选择第二外语。
是想知道 为什么选我去赴宴。
宝石，她选择了它们。
