Alors, je vais vous montrer quelques colliers.

那么，我给您展示一些项链吧。

Et pour assortir à ce bracelet, tu as besoin d'un collier.

想要和手镯配套，你需要项链。

Vous avez un collier quand même ?

你总该有个项链吧？

Un nécessaire pour faire des colliers de macaroni ?

制作通心面项链的工具包？

Oui, bien sûr. Tenez. C’est un collier en or.

可以，当然可以。给您，这是条金项链。

J'ai mis un collier et des boucles d'oreilles.

我戴了一条项链和耳环。

Il fut plié et attaché au collier de Top, d’une façon très-apparente.

他们把纸条折起来，系在托普颈部一个显眼的地方。

Je trouve hyper sympa justement d'avoir vraiment les colliers perles juste avec le CC.

我得用珍珠项链搭配CC真的很好。

Elle est assez grande et forte, et elle n’a pas de collier autour du cou.

个子很高，很壮，她脖子没戴项链。

Même Jennifer Aniston, le beau grand collier que j'ai pu porter, c'était un prêt.

甚至是詹妮弗·安妮斯顿，我可以佩戴的美丽的大项链，也是借来的。

Je le devinais, penché sur son chien, en train d'arranger quelque chose sur le collier.

我模模糊糊地看见他正弯着腰在狗的颈圈什么。

Après, il m'arrive aussi de mettre des colliers.

我有时也会戴项链。

En ce moment, je mets beaucoup mon petit collier de perles qui est toujours avec moi.

目前，我经常戴着我的小珍珠项链，随身一直带着。

Fin je pense qu'il faut mettre un collier et tout, genre faut accessoiriser avec des bijoux.

嗯，我认为你必须戴项链，用珠宝来装饰。

Oh ! Quel le beau collier ! Merci beaucoup.

噢！好美的项链啊！非常感谢。

Bonjour madame, je vais prendre un sac Longchamp et puis un Louis Vuitton, également un collier Cartier.

女士，你好，我要拿一个Longchamp 包， 还要一个Louis Vuitton，还有一条Cartier项链。

Ce collier de diamants est pour moi.

钻石项链是你的回赠。

Comme on confie une lettre au creux d’un arbre, à l’aile d’un pigeon, au collier d’un chien.

“那等于把一封信放在树洞里，系在鸽子的翅膀或狗的项圈。”

Il fit entrer Harry et Ron en s'efforçant de retenir par son collier un énorme molosse noir.

海格把他们俩让了进去，一边拼命抓住一只庞大的黑色猎犬的项圈。

À son cou s’enroulait un collier de têtes de mort, à ses flancs une ceinture de mains coupées.

她脖子戴的是骷髅头穿成的项圈，腰系的是断手接成的腰带。