Attends, tu vas rester à 1400 euros brut pendant combien de temps ?

等着，要多久你的工资总额到1400欧元？

On met combien de temps à cette heure-ci ?

这时候搭计程车过去要花多少时间呢？

À pied ! Tu mets combien de temps ?

走着去！你准备花多长时间？

Mais combien de temps cette domination va-t-elle encore durer ?

但这一引领地位持续多久呢？

Ah, et combien de temps vous la garderez ?

啊，那您需要多长时间？

Il te faut combien de temps pour y aller?

你要花多久去那？

Ça fait combien de temps que tu es ici ?

你在这里多长时间了？

Et depuis combien de temps vous les apprenez ?

你们学习这两门语言已经多久了？

Je me demande combien de temps ça va durer.

J : 我怀疑这持续多久。

Et ça fait combien de temps que tu es dans ta boîte ?

你工作多久了？

Vous voulez rester combien de temps ?

你想住多长时间？

On aimerait savoir depuis combien de temps vous travaillez ici ?

我们想知道您在这里工作了多长时间？

Depuis combien de temps êtes-vous devenu moine ?

您成为僧人多久了？

Et combien de temps vous allez rester en France ?

您将在法待多长时间呢？

Combien de personnes voulez-vous loger, à quel moment et pendant combien de temps ?

您需要安排多少人的住宿？请问具体日期和总天数是多少？

Certes, cette solution solutionne le problème maintenant, mais pour combien de temps?

当然，这个解决方法解决了现在的问题，但是维持多久呢？

Combien de temps il faut pour développer une idée comme celle-là ?

开发这样的想法需要多长时间？

Il faut combien de temps en bus ?

那需要多久呢？

Anhlala, mais ça fait combien de temps ?

我们多久没见了？

Parce que je sens que ça va durer je sais pas combien de temps.

因为我觉得它会持续到我也不知道多长时间。