有奖纠错
| 划词

Notre objectif est de construire un supermarché dans ce vieux quartier.

我们今天的主题是关于老城区超市的建设

评价该例句:好评差评指正

Ils construisent un pont sur une rivière.

他们建桥。

评价该例句:好评差评指正

Nous construisons un pont sur la rivière.

我们了一座桥。

评价该例句:好评差评指正

On y est en train de construire un nouveau port.

这里正建设新的港口。

评价该例句:好评差评指正

Echanges de construire des occasions d'affaires, de la bonne foi et de la coopération!!!!!!!!

本公以品质服务走第一.交流商机,诚信求合作!!!!!!!!

评价该例句:好评差评指正

Nous Est-ce que le slogan - 100 ans pour construire affaires!

我们的口号是--打造百年企业!

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes prêts à vous construire une belle maison et environnement efforts!

我们愿同你共同建设一个环境美的家园而努力!

评价该例句:好评差评指正

Il construisit un bateau et partit sur la mer avec des camarades.

他造了一个木船,与同伙们逃出海。

评价该例句:好评差评指正

On a construit une grande usine très moderne à20 kilomètres du village.

离村子20公里处建了一座现代化工厂。

评价该例句:好评差评指正

Construite en mars 1907, Sofia était l'une des églises les plus emblématiques de l'orthodoxie.

建于1907年的索菲亚教堂是最具代表性的东正教教堂之一。

评价该例句:好评差评指正

En 1998, le prédécesseur a commencé à construire des sociétés renforcement construction.

于1998年开始进行建筑加固改造施工。

评价该例句:好评差评指正

Diecai de l'Iraq ex-usine textile, construite en 2001.

为叠彩伊人服装加工厂,始建于2001年。

评价该例句:好评差评指正

Construit des usines dans Longhua, les travailleurs ont plus de 100 personnes.

工厂龙华,员工有百人。

评价该例句:好评差评指正

Jusqu'à présent, il a construit pour protéger les 40 acres de serre.

建成保护地温室40多亩。

评价该例句:好评差评指正

Je veux construire une belle niche de chien.

我想建造一个漂亮的狗窝。

评价该例句:好评差评指正

Construit par Francois 1er de 1519 à 1540.

1519年1540年间由弗朗索瓦一世建造

评价该例句:好评差评指正

L’église Saint Jean Baptiste construite au 13e siècle au centre de la citadelle.

建于13世纪的教堂,矗立城堡中央。

评价该例句:好评差评指正

Construite par Jean Résal, l'architecte du pont Alexandre III, et Amédée Alby.

由亚历山大三世桥的建筑师让·雷萨尔,和阿梅代·阿尔比建成

评价该例句:好评差评指正

Mais Yahvé descendit voir la ville et la tour que construisaient les humains.

帝耶和华降临,看见了人类建造的城市和通天高塔。

评价该例句:好评差评指正

Pour construire un trésor de connaissances, avec des rouleaux de la collection de livres!

一座知识的宝库,拥有万卷图书的收藏!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


symbole, symbolique, symboliquement, symbolisation, symboliser, symbolisme, symboliste, symbologie, symétrie, symétrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历年法语专四dictée

Dans certaines villes, les architectes commencent à construire des ensembles à caractère plus humain.

在一些城市,建筑师开始建造更加人性化的住房开发。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Tu veux que je construis un château, Nana?

你想要造一座城堡吗,娜娜?

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

En dix jours ils ont construit un hôpital !

仅仅十天,十天!他建了个医院!

评价该例句:好评差评指正
《调音师》 (L'accordeur) 法语微电

L'empereur fit la mort de la femme de l'architecte. Et l'architecte construisit le Taj Mahal.

处死了建筑师的妻子。建筑师建起了泰姬陵。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Cette dernière barricade, très étroite, n’était construite que de tonneaux et de pavés.

小的那座很窄,只是用一些木桶铺路石构成的。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Je peux construire des choses avec mon papa!

可以爸爸一起制作东西!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Elle est construite avec des matériaux dont la noblesse frappe le regard.

她由一种视觉冲击力强的高档材料建造而成。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Mais nous devons oublier le passé et construire un avenir pour nos pays.

“但该忘记过去,为的国家创造未来。”

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

Avec l'argent qu'il gagnait, il a construit une maison pour sa famille.

他用赚来的钱为家人了房子。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Cinquante années essentielles pour construire un destin commun.

建立共同命运的50年至关重要。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

La loi de programmation militaire 2019 avait déjà permis de réparer et construire l'avenir.

2019年的军事规划法已经使修复建设未来成为可能。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Elle influence par exemple, la façon dont on construit une phrase, l'ordre des mots, etc.

比如,母语会响,人的造句方式、单词的顺序等。

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Une terrasse de neuf étages doit être construite à partir de sa base même.

九层之台,起于累土。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Il fait construire une villa pour sa famille.

他为家人建了一个别墅。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Non, je construis un château. Un château! Un grand château avec des tours!

不,一个城堡。一个城堡!一个带有塔楼的城堡。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Je vais construire un beau château pour plaire à Nana.

要造一座城堡让娜娜高兴。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Nous, on vient chercher de l’eau pour construire un château. Un château?

在找水搭建城堡。城堡?

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Elle va construire des ponts ! Elle va nous faire rêver !

她回去造桥!她让重新有梦!

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Notre dernière étape de la journée sera Nam Pan, un village entièrement construit sur pilotis.

今天的最后一站是完全在木桩上的南潘村。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Les Prêtres ont construit des temples, ils ont commencé à parler du futur, de l'apocalypse.

祭司建造了神庙,他开始谈论未来,谈论末日。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


synthétase, synthétique, synthétiquement, synthétisant, synthétisé, synthétiser, synthétiseur, synthine, synthol, synthomycétine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接