有奖纠错
| 划词

"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."

“反抗敌人气,而在朋友面前坚持自己的立场更多的气。”

评价该例句:好评差评指正

Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.

对这些狗来说,完这项很大的气。

评价该例句:好评差评指正

Il faut beaucoup de courage pour sauter en parachute .

跳伞足够的气。

评价该例句:好评差评指正

Il me faut du courage pour sauter en parachute .

对我来说跳伞还气。

评价该例句:好评差评指正

Cette mission nécessite un grand courage.

这项很大的气。

评价该例句:好评差评指正

" Voyons, lui dis-je, du courage".

"好吧,"我对他说,"振作起来。"

评价该例句:好评差评指正

WYC, ne pense pas trop, bon courage aux etudes en france.

给WYC,别想太多, 好好学习,天天向上。

评价该例句:好评差评指正

Laisse-nous dévorer la peur et la haine avec notre courage et notre amour !

让我们以和爱, 吞灭惧与恨!

评价该例句:好评差评指正

Allez(Bon courage) , tu y arriveras !

加油,你会功的!

评价该例句:好评差评指正

Avec courage, on pourra créer les miracles.

气就会有奇迹。

评价该例句:好评差评指正

Le courage est indispensable dans la vie.

生活气。

评价该例句:好评差评指正

Mais nous avons peur, le manque de courage.

但是我们担心,缺乏气。'好吧,我假装不知道!

评价该例句:好评差评指正

Prenez courage et ayez foi.Bientôt ce SERA aujourd’hui.

鼓起气和充满信心.  很快地, 那一日 就会是今日了 .

评价该例句:好评差评指正

Le courage et la joie sont deux facteurs vitaux.

气和快乐是生活必不可少的两个素。

评价该例句:好评差评指正

Montres tes courages !!! Pose une autre question a eux !!

拿出气来!再给他们提个问题!

评价该例句:好评差评指正

Merci beaucoup, moi aussi! A la prochaine, et bon courage!

谢谢,我也一样! 下次见, 加油!

评价该例句:好评差评指正

Allez, courage ! Tu as presque fini l’exercice !

加油啊!你已经快做完练习了!

评价该例句:好评差评指正

Bon courage,tout le jour,tous les jours,et toujours...

忙碌的日子充实而美好.

评价该例句:好评差评指正

Ton français est déjà excellent ! Bon courage pour la suite !

好好继续学习!加油!

评价该例句:好评差评指正

Son courage fait l'admiration de tout le monde.

他的气受到大家的赞扬。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


échosondeur, échosymptôme, échotier, échotomographie, échouage, échouement, échouer, échouffure, échovirus, echternach,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Vous avez eu bien du courage pour votre fille, lui dit-elle.

“你为了你女儿真有勇气。”

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Serait-ce pour que le peuple affronte avec courage la destruction prochaine de la civilisation trisolarienne ?

是让人民能够坦然面对三体文明可能的毁灭吗?”

评价该例句:好评差评指正
地心历险 Voyage au centre de la Terre

« Axel, mon pauvre Axel, reprends courage ! »

赛,我可怜的、亲爱的孩子,别灰心!”

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

En langage furet seulement, alors ! -Allez, courage !

只有在鼬语中才有意思!加油!

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Le Courage des Oiseaux de Dominique A.

《Le Courage des Oiseaux》作者:Dominique A。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Allons, essayez encore ! reprit-il. Du courage !

“走吧,再走走看!”他答道。“加一把劲!”

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mais il faut reconnaître l’audace, le courage des Académiciens !

但需要承认的是,法兰西学院院士们的勇气!

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

C’est vrai. Allez, rentre bien et bon courage.

A : 倒是真的,好了,快点儿回去,明天加油。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Je dois dire que son courage m'inspire.

我不得不说她的勇气鼓舞了我。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Entendu ! A plus tard, Thérèse, et bon courage !

知道了!那么晚点再说,Thérèse,加油!

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Allons, mon pauvre ange, du courage, console-toi, patience !

“得了,我可怜的天使,不要怕,看开些,忍耐点!”

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Marion. — Oh ., oh. Bon courage ! Je prépare un cafe.

-,坚持住哥们!我先来杯咖啡。

评价该例句:好评差评指正
法国人体科学讲堂

Bon courage à ceux qu'en ont pas.

没假期的继续加油吧。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Et en as-tu réellement le courage ? dit le ramoneur.

你真有勇气和我逃到外面广大的世界去吗?扫烟囱的人问。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

« Du courage ! lui criait-il ; mille réformes sont indispensables, accomplissons-les. »

“要鼓足干劲!”他向政府呼吁:“各种改革责无旁贷,要我们来完成 。”

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Allons, du courage ! dit-il. Nous vendrons notre vie chèrement.

“喂!勇敢些!我们不会轻易丢掉性命的。”他说。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Le courage et la force ont de ces communications mystérieuses.

勇敢和力量是能产生种神秘的交流的。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Mais il n’aurait pas eu le courage de quitter Paris un seul jour pendant qu’Odette y était.

但奥黛特在巴黎,他连离开巴黎一天的勇气也鼓不起来。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

« Courage ! courage ! mes amis, » criait Glenarvan, excitant ses compagnons de la voix et du geste.

“打起精神来!朋友们,鼓起勇气来!”哥利纳帆不断地叫着,一面叫,一面用手势鼓励着他的旅伴们。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Avec un grand courage, cet homme n’avait pas de sens.

此人勇气可嘉,但没有头脑。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


éclaboussement, éclabousser, éclaboussure, éclair, éclairage, éclairage électrique, éclairagisme, éclairagiste, éclairant, éclaircie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接