Nous étions seulement deux dans la salle de cinéma.
电影院里只有我们两个人。
Lui et moi sommes tous deux de cet avis.
我和他都同意这样看法。
Toute chose se divise en deux.
所有事物都是分为二。
Ce rat a deux yeux noirs .
这只老鼠有双黑睛。
Il y a deux heures de route.
开车要两小时。
La route se sépare en deux branches.
这条路有两个岔路口。
Ils sont venus par groupe de deux.
他们两人组地来了。
Nous arriverons au port dans deux heures.
我们两小时后到达港口。
Elle est la mère de deux enfants.
她是两个孩子。
La visite du château dure deux heures.
参观城堡时间持续两个小时。
Les deux pays ont signé un pacte.
两国签署了条约。
Ce travail est faisable en deux jours.
这项工作可以在两天内做完。
Ces deux oreillers sont propres et blancs.
这两个枕头又白又干净。
Elle s'y est prise à deux fois.
她尝试了两次 。
Deux mille ouvriers ont participé à la manifestation.
两千名工人参加了游行。
Il était à deux doigts de la mort.
他当时快临近死亡边缘。
Tu peux faire deux nœuds sur cette corde.
你可以在这条绳子上打两个结。
Ce film passe en exclusivité dans deux salles.
这部影片由两家影院专映。
Ces deux jeunes mariés nagent dans le bonheur.
这对年轻夫妇沉浸在幸福之中。
Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.
他那时侯在这家医院工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
– Alors, deux plus deux, ça fait combien ?
嗯,2 2等于?
Du riz, deux bols de riz !
饭。碗饭!
Faut-il que je me coupe le coeur en deux ?
我是否该把心切成半?
Deux jours plus tard, Cornélius accompagné de deux gardes arrive à Haarlem.
天后,Cornélius带着个保卫,去到哈勒姆。
C'est notre maison à tous les deux.
这是我们个人的房子。
Si, ils sont tous les deux des élues!
不 他们个都是被选中的!
Deux anniversaires, c'est deux fois plus amusant !
位同天过生,乐趣加倍!
J’aurai affaire à deux, trois, quatre hommes, que sais-je ?
我可能要对付个人、三个人、四个人,谁知道呢?
Maintenant je veux que vous fassiez équipe deux par deux.
“现在,我要你们大家分成组。
Leur principal défaut ? Ils ont un œil en moins voire deux.
他们最主要的缺点?他们缺了个眼睛,甚至个。
Le canotage et la voile, ce sont deux de ses hobbies.
划船和帆船是他的个爱好。
Allez, deux ? Alors deux chemisiers pour 20 euros. C'est donné ! Emballé !
来吧,来件?件衬衫20欧,好的,装好了!
Avez-vous une chambre à un lit et trois chambres pour deux ?
有间单人标间,和三件双人标间么?
Jamais un Japonais ne coupe le nigiri en deux avec les dents.
日本人从来不会用牙把握寿司咬成半。
On dirait que vous avez subi un maléfice d'Élongation, tous les deux.
“你们俩都好像中了伸长咒似的。
Le mélange dans une même chevelure, deux cheveux encore colorés et deux cheveux blancs.
这是同头发中的混合色,根头发仍有颜色,根头发则是白色的。
Ce n'est pas normal qu'on doive couper en deux entre les dents.
需要用牙咬成半,这不正常。
Et voilà, chacun d'entre nous conserve deux exemplaires dans les deux langues. Très bien.
签好后,中法文的我们各保存份。很好。
On sait tous les deux que c’étaient pas des oignons pourris que t’as volés.
我们个都清楚 你之前偷的东西根本不是洋葱。
Il aurait fallu que j’attende deux jours... Qu’est-ce que c’est deux jours?
我应该再等天… … 就天?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释