Depuis 2005, le monde notarial a entamé sa grande migration vers le digital.

自2005年以来，公证界已经开始向数字化大。

Maintenant, je lis sur Kindle parce que le Kindle, il peut seulement permettre de lire des livres digitaux.

在我在Kindle上阅读是因为Kindle，它只能让你阅读电子书籍。

C'est les (OG) des talents digitaux.

这是数字人才的拍摄。

Mais aujourd'hui, ce temps est-il révolu, à l'heure du digital?

但是今天，时间结束了吗？，在数字时代？

Enfin, à l'heure du digital, est-il définitivement devenu un objet culte du passé?

最后，在数字时代，它真的成为了过去的崇拜对象吗？

La Russie utilise déjà de nombreux outils digitaux pour contrôler la population.

俄罗斯已经在使用许多数字工具来控人口。

Pour faire ce pont digital, on fait 2 opérations.

- 为了作这个数字桥梁，我们做了 2 个操作。

À ses côtés, d'autres artistes digitaux, mais aussi des peintres ou des photographes.

除了他之外， 还有其他数字艺术家、画家和摄影师。

Vous pouvez consulter mon livre digital Les quatre pilules pour une vie riche et sans stress.

你可以看看我的电子书《丰富、无压力生活的四颗药丸》。

Cette liaison cerveau-moelle épinière, c'est ce qu'on appelle un pont digital.

- 这种脑脊髓连接称为数字桥。

Nous leur apprenons à coder car le monde se transforme de plus en plus vers le digital.

- 我们教他们编码，因为世界正变得越来越数字化。

Digitale est l’adjectif qui correspond au nom doigt. Mais utiliser cet adjectif, donne une impression plus savante.

Digitale是对词手指的形容词。但是使用这个形容词，给人一种更学术的印象。

Comme je l'explique avec précision dans mon livre digital Les quatre pilules pour une vie riche et sans stress.

正如我在我的电子书《丰富、无压力生活的四颗药丸》中准确解释的那样。

Un scanner pour tout savoir sur les produits qui entrent et qui sortent et un écran digital pour surfer sur le web.

一个可以了解所有进出冰箱食品的扫描仪和一个能上网的数字屏幕。

Et ce qui a ouvert la porte à ça, c'est évidemment le digital et certaines techniques de fabrication, de microfabrication.

显然，是数字化和某些造技术、微造技术为这一切打开了大门。

L’époque du digital nous a amenés à, bizarrement, à ce que tout se ressemble, alors qu’en fait il faudrait se différencier plus.

奇怪的是，数字时代使我们意识到，一切看起来都是一样的，而事实上，我们该更加与众不同。

Il y en aura certainement plus, les livres digitaux MP3 et PDF, mais ça va dépendre de ta participation, de ta motivation.

这是一个有趣的游戏，它比什么都更有趣。

Avec le tournant digital et avec l'apparition de plateformes comme Style.com, c'était la mise en ligne, quelques heures seulement après le défilé, de toutes les silhouettes.

随着数字化的转变以及 Style.com 等平台的出，所有的流行趋势都在时装秀结束后，几个小时就发布到了网上。

Et je vous en parle dans mon livre digital gratuit de Français Authentique que vous pouvez vous en procurer en suivant ce lien.

我在我的免费数字书中告诉你它 正宗法语 你可以通过点击这个链接获得。

Et c’est ainsi que ces scientifiques ont pu créer un pont digital qui contourne en quelque sorte la partie abîmée de sa moelle épinière.

这就是这些科学家如何能够创建一个数字桥梁，以某种方式绕过他脊髓受损的部分。