Du Nord-Ouest est la plus grande distribution de fournitures.
是西北耗材经销最大的一家。
L'homme fait une distribution des prix pour les athlètes.
这个男人在给运动员们颁奖。
Est devenue la distribution de composants électroniques chaîne d'approvisionnement indispensable.
现在已经成为电件配送供应链中不可缺少的一环。
Fengxian South Bridge base principalement engagée dans la distribution de matériels de la vie.
奉贤南桥基地主要从事生活物资配送。
Dans le canton a plus de la distribution, la cargaison de couverture de 85%.
在各乡镇设有多家分销点，货物覆盖率达到85%。
A plus raisonnable de distribution de la richesse.
财富的分配更加合理。
Notre société a son propre réseau de distribution.
我们公司有己的销售网络。
On l'a oublié dans la distribution.
在分派时把他忘了。
Etudiez plus en détail les enjeux de la stratégie de distribution.
详细研究批发市场战略的关键或重要性。
Notre société a de bonnes canaux de distribution, la forte demande.
本公司有良好的销售渠道，需求量大.
Élargir la distribution de cartes et d'articles-cadeaux.
扩大贺品的分销范围。
Étendre la distribution de cartes et d'articles-cadeaux.
En ville , la distribution du courrier a lieu deux fois par jour.
在城里 ， 每天送信件两次 。
Ennuyeuse à le réservoir principal d'établir un bon réseau de distribution.
以镗缸为主建立完善的销售网络。
Certains conflits portaient sur la distribution de l'eau.
有些冲突的焦点是水的分配。
Le levé de ces récifs coralliens montre une large distribution.
有关珊瑚的制图显示其分布很广。
La liberté d'expression garantie englobe la distribution de tracts.
受保护的言论包括发放传单。
Il est publié pour distribution à toutes les parties intéressées.
该项政策已予发表并分发给所有利害攸关者。
En l'occurrence, organiser la plus grande distribution de poulet frit au monde.
因此，肯德基组织了世界上最大规模的炸鸡分发活动。
Un certain degré de la force économique et un bon réseau de distribution.
有一定的经济实力良好的销售网络。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
De village en village elle assurait la distribution de semences et de denrées premières.
她经过了一个又一个村庄，四处分发农耕用种粮和一些基本食品。
Et on observe la distribution à l'intérieur des différents groupes alimentaires.
我们观察不同食物组内分布。
Et contrairement à celui vendu en grande distribution, il n'est pas blanc, mais vert.
而且与超市里出售香肠不同，它不是白色，而是绿色。
Il obtient même la distribution des surplus alimentaires européens qu'aucune organisation humanitaire n'avait demandée auparavant.
他甚至还被分配欧洲过剩食品。这可是以往任何一个人道主义组织都无缘请求。
C'est ce qu'on appelle la distribution.
这称为分发。
De la bonne distribution des jouissances résulte le bonheur individuel.
从享受理配给产生个人幸福。
La distribution du courrier dépend de nous.
邮件投递全靠我们了。
Un sujet qui rend frileuse la grande distribution.
一个使大规模分发谨慎主题。
Dans le second de la distribution des jouissances.
第二个涉及享受配给。
Ensuite, c'est une activité de distribution.
然后，这是一个发行活动。
Comment la grande distribution fait-elle face à ces ruptures de stock?
- 大型分销如何处理这些库存短缺？
Le transport, la distribution et la levée des lettres sont à la charge de la poste.
信函运输、分送和收取都由邮局负责。
Ce sont aussi des distributions de denrées alimentaires, des ateliers de soutien, ou des logements d’urgence.
爱心餐厅也是食物分配机构、扶助部门或紧急住宿处。
Et il y a les distributions d’armes, de journaux, de postes émetteurs, de matériel de sabotage.
还要分发武器、报纸、发射台、破坏材料。
Il trouve la distribution excellente : c’est son actrice préférée qui tient le rôle principal.
他最喜欢女演员出演主角。
Ca, c'est les petites burrata, qui sont donc destinées à la grande distribution sur le marché français.
这些是为法国市场备，小布拉塔。
Grâce à cette distribution, ce qui se passe dans le pays est à présent d’une redoutable clarté.
在分配数列帮助下，国家发生事情现在就很明了了。
Il montre la distribution de l’anomalie de température pendant l’été dans l’hémisphère nord entre 1951 et 1980.
它显示了在 1951年至1980年期间，北半球夏季温度异常分布。
Différents modes de distribution sont mises en place dans les restos U afin de réduire les temps d'attente.
食堂里提供各式各样风格饮食，以减少学生等待时间。
Ce jeudi, plusieurs dizaines d'entre eux ont bloqué un centre de distribution du géant Amazon près de Paris.
这个周四，十多名环保主义斗争者封锁了巴黎附近亚马逊大型配送中心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
件配送供应链中不可缺少的一环。
己的销售网络。
品的分销范围。
村庄，四处分发农耕用种粮和一些基本食品。
分配欧洲
理配给产生个人
