有奖纠错
| 划词

Il faut aussi que l'enfant soit réputé handicapé, c'est-à-dire qu'il doit être attesté que l'enfant est totalement et définitivement muet ou définitivement sourd à hauteur de 70 décibels au moins.

如果经童完全和长期不能说话或长期听不到不小于70分贝的声,该童也将被视残疾童。

评价该例句:好评差评指正

Il a été indiqué qu'un gros dispositif sismique peut produire des crêtes de pressions sonores plus élevées que pratiquement toutes les sources de bruit anthropiques, à l'exception des explosifs (plus de 250 décibels) et que la pression extrême de ces ondes sonores nuit à la vie marine.

前面说过,强大的地震声纳可以产生极高的声压,几乎比除炸药之外的其他任何源的声压都要高(超过250分贝),而这些声波的极端压力会对海洋生命造成伤害。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


kalipulaskite, kalipyrochlore, kalipyroxenite, kalisaponite, kalistrontite, kalithomsonite, kalium, kaliurie, kalkbaryte, kalkmalachite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国TV2台晚间电视新

Nous verrons comment ceux qui vivent près des autoroutes, des trains et des aéroports s'accommodent des décibels.

评价该例句:好评差评指正
Groom

Pas du tout. J'ai juste une excellente ouïe qui me permet d'entendre des sons à - 50 décibels.

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

C'est pour cela que les membres de l’ASH, pour certains victimes, ont décidé de faire la chasse aux décibels, en créant l'ASH.

评价该例句:好评差评指正
黑色睡莲

Il réduit de quelques décibels l'intensité de son rire.

评价该例句:好评差评指正
法国流行音乐歌JE SUIS FAN DES ANNÉES 80

On a trouvé des décibels dans ton check-up

评价该例句:好评差评指正
Mars, La nouvelle odyssée

20 décibels moins fort sur mars que

评价该例句:好评差评指正
公报法语(汉译法)

Grâce à des efforts, le bruit du convertisseur est maintenu entre 76 et 78 décibles, contre plus de 80 décibels chez les entreprises concurrentes étrangères.

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

Un excès de décibels provoque aussi des effets sur le cœur et la tension artérielle, engendre des troubles du sommeil, diminue les défenses immunitaires.

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2022年2月合集

Washington tente de regagner cette crédibilité en montant les décibels, en promettant des sanctions sans précédent, et en reprenant le flambeau de « leader du monde libre » dont il ne voulait plus vraiment, en tous cas en Europe.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


kalmie, kalmouk, Kalophrynus, kalopsie, Kalotermes, Kaloula, Kaloxylon, kalsilite, kaluszite, kamacite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接