Gene Kelly, parce qu'il a cette dégaine, cette manière de se mouvoir qui est sans effort, comme un félin.

吉恩·凯利，因为他有这表情，这作方式，毫不费力，像一只猫。

Voilà une théorie courageuse, à l'heure où tout le monde dégaine son gel désinfectant.

这是一个充满勇气理论，在这个每个人都倒出己消凝胶时候。

Dès qu'on est seul, on le dégaine au lieu de se laisser un moment de vacance, de laisser son esprit vaquer.

当我们独一人时候，我们就会拿出手机，而不是给己一个放松时，己大脑放空。

Pour moi, ce qui est important dans la mode, ce n'est pas juste ce qu'on porte et quelles sont les marques, c'est vraiment le style, la dégaine, le look.

对我来说，时尚界最重要不仅仅是你穿什么，什么品牌，它真正重要是风格和外观。

En France, le gouvernement dégaine la procédure 49-3, dans le débat sur la loi travail à l'Assemblée nationale.

Il en dégaine un autre pour le prochain. Il propose non plus une retraite à points mais un recul de l'âge de départ à 65 ans.

Et puis bon, quand on dégaine son son smartphone et que on fait des postes sur Instagram avec une belle manucure, ben on voit plus belle, On voit plus de votre main finalement Sur l'écran, je me sens belle.