Les machines de l'usine de Shuwaikh avaient été démontées et déménagées.
燃气部发现,Shuwaikh 厂的生产设备被人为拆除,搬出厂区。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La situation devint grave. Les cavaliers démontés pouvaient, en somme, prendre leur parti d’aller à pied. Bien des squatters l’avaient fait déjà, à travers ces régions désertes. Mais s’il fallait abandonner le chariot, que deviendraient les voyageuses ?
问题很快严重起来。骑马的人,没马还可以步行,许多“坐地人”就曾步行穿过带荒区。但是没有车,两位女同胞怎么办呢?
Les échelles qui servaient autrefois à l’ascension furent apportées aux Cheminées et profondément enterrées dans le sable, de manière qu’elles pussent servir au retour, car le tambour de l’ascenseur fut démonté, et il ne resta plus rien de l’appareil.
过去用来攀登的梯子,拿到“石窟”去。他们把它深深地埋在沙地里,准备回来的时候用,因为升降梯的机械都一块一块地卸开,全套装置拆得一点也不剩。