[Aurore et Tianna] Ensorcelé ? [Vanelope] Nooonn !

受过诅咒吗？-也没！

Les drôlesses sont fort gentilles ; Leur poison qui m’ensorcela, Griserait monsieur Orfila.

骚女人，多么乖，她们的毒坑了我，又要拉先生迷心窍。

Et Grethel fit de même. « Maintenant, il nous faut partir, dit Hansel, si nous voulons fuir cette forêt ensorcelée. »

而Grethel也是这样做的。" 现在我们必须了，" Hansel，" 如果我们要逃离这个迷惑的森林的话。"

Tous les paysans du lieu la dirent alors ensorcelée ; et personne, sauf le curé et le sacristain, n’approchait plus du clocher.

地方上的全体农民因此它着了邪魔，于是除了堂长和管理祭器的职员那两个人以外，谁也不再到钟楼近边去。

Il lui avoua tout, sauf que Mr Weasley était le propriétaire de la voiture ensorcelée.

Et cette idée d'enchantement nous renvoie au vocabulaire de la magie : enchanter d'abord c'est ensorceler, soumettre à un charme.

Quelqu'un l'a trafiqué, il n'a pas arrêté de harceler Harry sans jamais s'en prendre à personne d'autre. Les Serpentard ont dû l'ensorceler.