Bah je... Si, si. Euh, enfin... non. C'est euh... Merci.
有……我说没……谢谢。
Pas mal euh! Je transforme notre chariot en char à voile.
不错吧？我把我们的马车改成带帆马车了。
Alors, euh...Mon plaisir quand je voyage, c'est de savoir que les autres travaillent pendant ce temps-là.
呃，旅行我的乐、明知他人这段间还在工作。
Non…… Et vous…..euh….et toi.
不…….…….，那你呢？
Alex : Pff, je sais plus euh… c’était l’orange là, voilà, c’était ça.
啐，我不知道，呃…这个橙色的，对啦，就这个。
Bon euh alors euh… Je sais pas moi on vient du Sud et par tous les chemins on y revient mais alors pas du tout.
嗯，嗯，嗯...然后我不知道，它来自南方，所有回来的道路，但不所有。
Elle avait les yeux mouillés comme papa (euh, papa ne se souvient pas, que maman se prenait pour une madeleine ;-)) ).Papa et maman eurent un doute, car je n’ai pas répondu : “oui !”
她眼眶也象爸爸一样湿润了，但爸爸和妈妈有一点点怀疑，因为我没有明确的回答她：！！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Toi, tu me prends trop pour un mytho euh ?
把我当成神话了嗯？
Ah oui, Jeanine, par contre euh...
对了，那Jeanine正相反。
Nos deux petits cochons sont pendus au plafond euh.. perdus dans la neige.
我们的两只挂在天上额...在雪里迷路了。
Ma carrière d'actrice, ça, c'est... euh... ça, ça a pris place.
我的演员生涯，就是… … 呃… … 这开始了。
Ma euh... put... ma meringue française !
不不不，是我的呃......我的法国蛋白皮！
Ce serait le bleu, euh, le turquoise.
蓝色，呃，青绿色。
A nouveau, euh, dans le petit poulet.
也塞进鸡肉中。
Crêmissimo, euh... - Une soupe aux asperges, peut-être ?
Crêmissimo，呃...-也许是芦笋汤？
Tu sais … euh … des petites copines, des filles.
知道… … 呃… … 女朋友，女孩。
Deux nuits... euh... oui, oui, c'est possible.
2晚… … 恩… … 是的，的。
Que j'ai euh... pas fais moi même.
我，呃... ... 不是我做的。
Euh... pardon Madame. Je... C'est pour le document...euh... pour l'Université.
恩...抱歉女士。我...这是为了材料...额...大学的。
Et tu... vous... euh... on se tutoie, d'accord ?
… 我们用“”来互相称呼对方怎么样？
Ça m'arrange aussi. Alors, euh... à quelle heure ?
这个时间我也方便。几点钟？
Je vais donc avoir besoin que l'un d'entre vous se sacrif... euh... aille euh... la... la ramener.
所以我需要们中的一个来牺牲… 额… 去拿到它。
Par contre... euh... tu as rien gagné, en fait.
然而，额，其实没有赢得一分钱。
Revenons à nos... euh... à nos papiers de couleurs !
让我们回到我们的...我们的彩色纸上面！
Et euh... Ouais, ouais, ça c'est une passion.
嗯… … 对，没错，这是我的激情。
Bon ... euh ... OK. D'accord! Mais pas de blagues, hein?
吧… … 呃… … 吧。行吧！但是不许开玩笑，嗯？
Bon, euh... tu serais d'accord pour faire quelques brasses ?
吧，呃。。同意去去游泳吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
说没……谢谢。
奇 
法语 2 
我的乐
…….
，那你呢？
把我当成神话了嗯？
挂在天上额...在雪里迷路了。
皮！
的。
