Oui. Bonne fête maman ! C'est la fête des mères.

嗯。节日快乐，妈妈！这是母节。

La Saint-Valentin représente 30% de leurs ventes, suivie de Noël et de la fête des mères avec 26%.

情人节占花店销售30%，次是圣诞节和母节，占26%。

On a fabriqué un cadeau pour la fête des mères.

我们为母节做了一份。

On a fabriqué le cadeau de la fête des mères.

我们做了母节。

Le Maréchal Pétain n’a pas inventé la fête des mères, mais il l’a remis au goût du jour, faut dire que ça allait bien avec son triptyque travail, famille, patrie.

Pétain元帅并没有发明母节，但他确实把它带进了最新时代。这与他工作、家庭和国家三联画相得益彰。

La dernière fois, c’est quand son voisin a glissé sur une crotte de chien, et je peux pas lui offrir ça pour la fête des mères !

上次是邻居在狗粪上滑倒时候，我不能给他过母节！

Nous ne pouvons pas retourner sur Terre… car… la Terre a été détruite ! C’est le meilleur cadeau de fête des mères que j’ai jamais eu !

我们不能回到地球...因为。。。地球被摧毁了！这是我吃过最好母节！

Alors, pour le cadeau de la fête des mères, j'ai réservé un restaurant.

On avait cueilli des fleurs ici pour la fête des mères.

C’est pour ma dernière fête des mères et je le trouve génial, parce qu'en fait c’est des pâtes collées sur un support en CD et parsemées de petites paillettes.