有奖纠错
| 划词

Fast transport maritime, l'assurance de la qualité.

出货快捷,质量保证。

评价该例句:好评差评指正

Fast Company livraison, l'assurance de la qualité, la livraison gratuite.

本公司交货快速、质量保证,免送货。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2002, les principaux agents d'exploitation dans la vente en gros de divers fast-food.

公司成立于2002年,主经营以批发各代理各种快速食品。

评价该例句:好评差评指正

Vous savez... aujourd'hui... on trouve des fast-foods et du Coca dans tous les pays du monde ou presque.

你知道……今天……在世界各国你都会发现快餐和可口可乐,都差不多。

评价该例句:好评差评指正

Selon Le Figaro le fast-food s'apprêterait à introduire la baguette de pain à ses menus dans l'Hexagone.

罗报道,法国本土的麦当劳快餐店准备将法棍面包引入菜单。

评价该例句:好评差评指正

La chaîne de fast food a préparé et distribué une tonne de poulet frit, à Louisville, dans le Kentucky.

在肯塔基州的路易斯维尔市,知名快餐连锁店肯德基准备了一吨的鸡并向路人免发放。

评价该例句:好评差评指正

McDo ou boulangerie?Selon Le Figaro le fast-food s'apprêterait à introduire la baguette de pain à ses menus dans l'Hexagone.

麦当劳还是面包店?根罗报道,法国本土的麦当劳快餐店准备将法棍面包引入菜单。

评价该例句:好评差评指正

Exploitation à long terme, les bonnes performances, bien accueillie par les masses, avec un groupe de fidèles amateurs de fast-food.

长期经营,业绩不群众好评,拥有一群忠实的快餐迷。

评价该例句:好评差评指正

I et d'autres produits commerciaux: sèche-temps que toute autre marque de fast-sec à plusieurs reprises (particulièrement évident dans le froid).

干固时间比其它品牌干固快几倍(天气寒冷时特别明显)。

评价该例句:好评差评指正

J’ai travaillé dans un fast-food, j’ai gardé des enfants, j’ai été caissier(ère) dans un supermarché… Ces différentes expériences ont été très enrichissantes.

我在快餐店工作过,我照看小孩子,我还做过超市收银员...这些让我学到了很躲,我变得更有自信了,我会毫不犹豫的承担责任。

评价该例句:好评差评指正

Fast fois en vue de contraindre la société à cause des différentes parties du traitement doit mettre au point une gamme complète de modèles.

迅倍力公司为了因为各种不同工件之工需求,开发出全系列机种。

评价该例句:好评差评指正

La délicieuse nourriture fast-food restaurants, matériel d'exploitation, de fast-food à la demande, il ya toutes sortes de saveur snack, farine de riz, et d'autres caractéristiques.

本快餐店食品美味可口,经营来料工,自选快餐,还有各种风味小吃,特色米粉等。

评价该例句:好评差评指正

Actuellement, la participation des transporteurs mexicains au programme FAST se fait sur base volontaire; toutefois, la participation obligatoire à ce programme est à l'étude.

目前,该方案对运输危险物资的墨西哥司机是自愿适用的,但正在审议使之成为强制措施的可能性。

评价该例句:好评差评指正

"Les gens heureux" est basée sur les ventes de poulet frit croustillant et hamburger à base de fast-food de la chaîne de style occidental de marque.

“乐得士”是以销售汉堡包和脆皮鸡为主的西式快餐连锁品牌。

评价该例句:好评差评指正

Nord-Ouest franchise fermé l'accès fiable et à haut pouvoir brancher les serrures, les serrures électromagnétiques, portes automatiques, le fast-track, le club de portes, de la sécurité tourniquet.

西朝门控专营高可靠门禁用电插锁、电磁锁、自动门、快速通道、棍闸、保安转门。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été l'huile de sésame grillées et fruits à coque et de graines à Shanghai Lianhua, Century Lianhua, magasins de proximité, tels que les fast-hors vente.

本公司的芝麻油和炒货一直在上海联华、世纪联华、便利、快客等超市有售。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pharmacodynamie, pharmacodynamique, pharmacogénétique, pharmacognosie, pharmacolite, pharmacologie, pharmacologique, pharmacologiste, pharmacologue, pharmacomanie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 2

Il n'y a plus que des fast-foods. Je trouve ça triste !

只剩下一些快餐店! 我觉得这难过!

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Certains Français considèrent que leur bonne cuisine est menacée par le fast-food américain.

一些法国认为他们的美食受到美国快餐的威胁。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Essayer de la vendre en fast-food.

尝试把它作为快餐出售。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Tu veux dire que les Français qui aiment la bonne cuisine acceptent les fast foods?

你是说喜爱美食的法国也接受“快餐”?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pourtant, après avoir mangé dans un fast-food, ils ont vécu un calvaire.

然而,在快餐店进餐之后,他们经历了一场噩梦。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

J'essaie d'éviter la fast fashion et n'acheter des vêtements qu'en vintage ou quand on m'en offre.

我尽量避快时尚,只买复古的衣服或提供的衣服。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Il y a beaucoup de personnes qui prennent leur repas de midi dans un restaurant fast food.

午饭就在“快餐”店里吃。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Quand j'étais en tournée, j'avais pas de maquilleuse, donc j'ai appris à faire mon liner so fast.

当我以前在拍摄时,我没有化妆师,所以我快学会了画眼线。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Le mouvement a commencé il y a près d'un siècle avec l'apparition du sandwich, puis s'est généralisé avec le fast-food.

这种改变从近一个世纪以前三文治的出现开始,经快餐得以广泛传播。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pour Michel, c'est le prix à payer dans certains fast food qui privilégient une rentabilité maximum au détriment de l'humain.

尔来说,这是一些快餐食品所要付出的代价,这种快餐食品以为代价的优先谋求最大盈利。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Pour tout vous dire, je ne suis pas spécialiste des équipements de fast food. Pourriez-vous me les présenter un peu ?

坦白说, 我不是快餐设备方面的专家, 您能给我介绍一下吗?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Aujourd'hui, la marque écoule ainsi près de 200 000 Buckets chaque semaine et s'est largement imposée dans le marché très bataillé des fast-foods.

如今,肯德基每周出售近二十万桶炸鸡,并在快速发展的快餐市场上建立了自己的地位。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On va ramener chez nous et on mangera plus tard. Froid avec de la mayonnaise ! 4 euros le repas, encore moins cher qu'au fast-food, et avec une surprise, en prime.

我们还会把它带回家再吃。冷的时候加蛋黄酱!每餐4欧元比快餐还便宜,这是个惊喜。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

C’est l’heure de manger. On va au fast-food ?

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Savez-vous que Burger King vient de rentrer dans le " Top 2" des meilleurs fast food?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Dans un désert alimentaire, il y a toujours des fast food parce qu'on y mange pas cher, 4 euros le repas.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2015年四季度合集

Ouais, c’est comme ça, ça finit, le fast food.

评价该例句:好评差评指正
马赛

Tu fais quoi avec ta bagnole ? Tu deales, tu fais des go fast ?

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年8月合集

C'est un séjour de quatre ans au Maroc qui lui a donné l'idée d'ouvrir un fast-food.

评价该例句:好评差评指正
TCF冲刺教程——听力理解分册

Moi, je fréquente souvent les restaurants fast food.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pharyngectasie, pharyngectomie, pharyngée, pharyngien, pharyngienne, pharyngisme, pharyngite, pharyngo, pharyngodynie, pharyngolaryngite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接