Il a tiré sur son frère.
向哥哥开了一枪。
Voici mon frère.
这我的。
Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
这对双胞胎得非常相似,像两滴水般难以区分开来。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我哥哥的想法和我的截然相反。
Combien a-t-il de frères ?
有几个?
Et votre frère, il a quel âge?
您的呢,多大年龄?
Nous partons tous, excepté mes deux frères.
除了我的两个以外, 我们都动身。
Céline dispute en français avec son frère en chinois.
用法语和哥哥用中文吵架。各说各的理由和语言,绝了。
Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.
有,我有一个哥哥和两个。
13 Prenez votre frère, et levez-vous;retournez vers cet homme.
13 也带着你们的,起身去见那人。
On le prend souvent pour son frère. Ils sont jumeaux.
我们经常把当成哥哥。双胞胎。
En 1941, ses parents donnent un petit frère à Romy.
1941年,父母给她添了一个。
Il marchait en avant, ensuite venaient ses frères et sœurs.
在前边走, 后边跟着的姊们。
8 Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
8 约瑟认得哥哥们,们却不认得。
Théo a aussi joué avec son petit frère jusqu'à très tard.
Théo也跟的小玩到很晚。
C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères.
我们打破监狱的栏杆, 为了我们的.
Suppose que je t'ordonne de tirer sur ton frère, que fais-tu ?
军士向新兵讲解军人必须绝对服从的原则:“假定我命令你朝你身上开枪,你怎么办?”
Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.
就住了手,没有把这十个人在们的中一同杀死。
Enfant prodige, elle est présentée avec son frère à toutes les cours européennes.
一样一位天才音乐家,从小就和莫扎特在欧洲各个皇家宫廷表演。
Il a demandé à son frère cadet de lui écrire la phrase magique.
让最小的帮写下了这神奇的话语。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ah ! Vous n'avez pas l'air d'être frère et soeur.
吗?你们看上去不像兄妹俩嘛。
Et votre frère, quel âge a-t-il ?
那您的弟弟,他多少岁了?
" Octobre" ; Octobre et décembre étaient deux frères.
十月和十二月兄弟。
On le prend souvent comme son frère.
人们常把他当做他的哥哥。
Vous êtes comme des frères pour nous.
你们就像的兄弟。
Exemple, « Il s'habille comme son frère. »
比如,“他穿得和他哥哥样。”
Il se tourna vers son frère jumeau.
他朝自己的双胞胎兄弟转过身去。
– Sans aucun doute, approuva son frère.
“点儿不错。”乔治说。
Oui, elle a deux frères et une sœur.
有,她有两个兄弟和个姐姐。
Vous le saurez prochainement dans les Frères Podcast.
您将在不久在波德斯塔兄弟视里知道。
Et je veux te présenter mon frère Samir.
大家介绍的哥哥萨米尔。
Je jouais à ça avec mes frères et soeurs.
以前经常和兄弟姐妹们起玩这个。
Comment Candide tua le frère de sa chère Cunégonde.
老实人怎样杀死他亲爱的居内贡的哥哥。
Est-ce que vous avez des frères et des sœurs ?
您有兄弟或者姐妹吗?
Je contacte les cousins, les cousines, les frères, les sœurs !
来联系各个兄弟姐妹!
À 5 ans, Céline chantait avec ses frères et soeurs.
5岁时,她和她的哥哥姐姐起唱歌。
Je n'ai jamais revu le frère de mon père !
从此就永远没有再见过父亲的兄弟了!
Est-il en mon pouvoir de t’aimer comme un frère ?
难道能够像爱个弟弟那样爱你吗?”
La fillette adore jouer avec son frère et ses sœurs.
小女孩喜欢和她的哥哥姐姐们起玩。
Il s'habille de la même manière que son frère.
他穿得和他哥哥样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释