Joignons nos mains dans la création d'un gagnant-gagnant avenir!
让携手共创双未来！
A été de "gagnant-gagnant" pour le développement du marché pour gagner.
直以“双”的发展方针取市场。
Universe International constamment maintenir un dialogue ouvert, coopératif, gagnant-gagnant principe.
UNIVERSE INTERNATIONAL贯秉承开、合作、共的原则。
Société de bonne foi, de l'avantage mutuel, gagnant-gagnant principe de sincérité opération.
本着诚信、互利、双的原则，诚心经营。
Dans un gagnant-gagnant philosophie d'entreprise de prendre la route du développement.
本着双的经营理念走发展的道路。
Hua entreprise main dans la main, une situation gagnant-gagnant vie meilleure dans l'avenir.
携手华安企业，共人生美好未来。
Depuis sa création, toujours insisté sur la bonne foi, gagnant-gagnant stratégie de l'entreprise.
自创立以来直坚持诚信、双的经营策略。
La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.
管理和经营都采用先进灵活的方式，保证双。
Bienvenue à Tai Po réseau de marketing, le pouvoir en place une situation gagnant-gagnant.
欢迎加入宝帝营销网络，力达双。
Des efforts concertés, nous avons choisi est un accord mutuellement bénéfique gagnant-gagnant de coopération.
众志成城，互惠双选择、合作的原则。
High-performance des entreprises de bonne foi, de l'avantage mutuel et de réaliser gagnant-gagnant but!
本着诚信高效，互惠互利，实现双的目标！
L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".
本着“以人为本”的管理理念，“顾客至上”的销售策略，“双”的目的。
Co-opération avec les clients, dans lesquelles la Société de bonne foi, le principe de gagnant-gagnant concept.
在与客户的合作当中本本着诚信、双的原则理念。
Accueillir les clients de tous les milieux de vie plus patronage, de créer une situation gagnant-gagnant.
竭诚欢迎各界客户垂询惠顾，共创双。
La mondialisation crée autant de perdants que de gagnants.
全球化既创造了胜利者也产生了失败者。
Mesdames et Messieurs, la cérémonie de remise des médailles aux gagnants du Marathon-Hommes!
女士,先生，男子马拉松比赛颁奖仪式现在开始!
La mondialisation, elle aussi, a fait des gagnants et des perdants.
全球化也产生了家和输家。
Nous devons refuser que la mondialisation crée des gagnants et des perdants.
不应接受全球化必然造成者和输者的结论。
Mais, comme toujours, cet arbitrage a créé des gagnants et des perdants.
然而同以往样，仲裁造成获利者和失利者。
Philosophie d'entreprise: intégrité, la coopération et la situation gagnant-gagnant, le développement.
诚信、合作、双、发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dans les deux cas, t’es gagnante !
不管怎么样，你都是赚的！
Et on enverra un email au gagnant !
我们将向获胜者发送邮件！
Une possibilité parfois évoquée est de choisir le gagnant au hasard parmi les électeurs.
在选民中随机选择获胜者。
Ils perdaient les apparences du sens critique, tout en gagnant les apparences du sang-froid.
他们不再有批判意识的痕迹，同时却冷静的表象。
Je crois que j'ai le ticket gagnant !
我想我一张票！
Si je peux confirmer les numéros gagnants?
我能确认中奖号码吗？
« ce ne sont pas les numéros gagnants » ?
“这不是中奖号码”？
Allume la mèche, et tu seras gagnant !
点亮灯芯，你是胜者！
Tous les joueurs paient un petit peu, ce qui permet de financer un gros cadeau pour le gagnant.
每个游戏参与者都付一些钱，就获胜者提供大礼。
Très bien! Le gagnant sera sacré champion du quartier.
很好！胜者是这个区的冠军。
On érigeait aussi des statues en l'honneur des gagnants.
我们还获奖者树立雕像。
T'as même pas de preuves qu'il y a des gagnants à ces concours !
你甚至都无法证明谁怼过谁！
Les équipes s'affrontent en 3 sets gagnants de 25 points.
排球比赛采用3胜制，每局25分。
Et Sophie est gagnante car elle paierait le double auprès d'un professionnel.
苏菲是家，因她如果从专业人手中租赁，需要支付双倍价钱。
Il l'a menacée, elle est morte de saisissement , sans révéler les nombres gagnants.
他恐吓她，她吓要死，也没有透露的人数。
La voiture gagnante de l'épreuve est celle qui parcourt le plus de kilomètres en 24 heures.
获胜的汽车是在24小时内行驶公里数最多的那个。
Tu ne peux pas dire que c’est un ticket de loto gagnant.
你不能说这是一张中奖的彩票。
Certains gagnants se voyaient attribuer des places de choix dans les premières rangées des théâtres.
部分获奖者获剧院前排的黄金座位。
Et le gagnant du jour est… pluie de billets sur salarié !
今日获胜者是洒向职工的钞票雨！
Les gagnants des Jeux de la Grèce antique étaient couverts d'honneurs.
古希腊运动会的获奖者被荣誉覆盖。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
携手共创双
未来！
直以“双
冷静的表象。
尼
获胜者提供大礼。
手中租赁，需要支付双倍价钱。
