Des jacinthes et la bonne odeur des giroflées.
风信子和桂竹的好。
Les vieux qu'on a enterrés tout droits dans le rempart aux giroflées.
—眠于爬满紫罗兰的土墙前。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ensuite vinrent les plus charmantes giroflées, les plus beaux œillets, qui saluaient de tous côtés.
然后是最迷的丁香,最美丽的康乃馨,四面八方迎接。
Tu veux un verre d'eau de giroflée?
De Paquette, et de frère Giroflée.
巴该德与奚罗弗莱的故事。
Candide donna deux mille piastres à Paquette, et mille piastres à frère Giroflée.
老了两千银洋给巴该德,了一千给奚罗弗莱修士。
Frère Giroflée était resté dans la salle à manger, et buvait un coup en attendant le dîner.
奚罗弗莱修士坐在饭厅里,喝着酒等开饭。
Candide donna deux mille piastres à Paquette, et mille piastres à frère Giroflée. Je vous réponds, dit-il, qu’avec cela ils seront heureux.
老了两千银洋给巴该德,了一千给奚罗弗莱修士,说道:“我担保,凭着这笔钱,就快乐了。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释