Hypnotisée par cette vision, elle réussit enfin à trouver le sommeil.

这种行为具有很强催眠效应，她终于睡了。

Les élèves le suivaient des yeux, comme hypnotisés, et Pattenrond sautait de fauteuil en fauteuil pour essayer de l'attraper.

人们像被催眠了似它看。鲁山从这把到那把，想要抓住它。

Et il lui dit Est-ce que tu veux que je t'hypnotise ?

然后他对她说，你想让我给你做催眠吗？

Le sujet hypnotisé interprète chaque tentative de réveil comme une raison de s'immerger plus profondément dans la transe.

被催眠者会将每一次试图唤醒努力，误解为更深陷入恍惚状态理由。

Il ne sera pas possible de m'hypnotiser.

Bon. Apparemment, vous avez été hypnotisés.

C'est très simple: plutôt que de les déshypnotiser, je les ai hypnotisés en disant qu'ils étaient eux-mêmes

Clignant des yeux, il jeta un regard autour de lui et s'aperçut qu'il était entouré d'un cercle de filles littéralement hypnotisées.

– Voilà, je comprends ce que ressentait ma cousine quand le docteur l'a hypnotisée.

Je suis allé chercher le médecin, et il a à nouveau hypnotisé ma cousine.

J'ai essayé de lui expliquer qu'elle n'avait pas besoin d'argent, que c'était seulement le médecin qui l'avait hypnotisée.

Je suis allé chercher le médecin, et il a à nouveau hypnotisé ma cousine. Il lui a dit qu'elle n'avait plus besoin de m'emprunter de l'argent. Quand il l'a réveillée, elle avait tout oublié.

15 août. – Voilà, je comprends ce que ressentait ma cousine quand le docteur l'a hypnotisée. Une autre volonté la contrôlait, la dominait. Mais qui est celui qui me contrôle, moi ? Quel est cet invisible ? Cette créature d'une race surnaturelle ?