Au cours des dernières années, le centre a dû compter avec un marché local de l'accueil des conférences de plus en plus compétitif du fait de la construction de plusieurs hôtels quatre et cinq étoiles équipés d'installations de conférence, dont les hôtels Intercontinental, Jupiter, Accor, Novotel et Ibis.
在过去几年里，由于兴建了洲际酒店、木星酒店、雅高酒店、诺富特酒店和宜必思酒店等若干附
的四星级和
星级酒店，当
服务业竞争日趋激烈，中心面临新的挑战。
En outre, la Direction générale participe à la mise en œuvre d'une base de données nationale fondée sur le système d'identification balistique IBIS, qui permettra de créer un registre national de l'empreinte balistique à partir de la trace que chaque arme laisse sur la balle tirée et sa douille et d'identifier ainsi les armes ayant servi à commettre des infractions en comparant les données de la base et l'empreinte des balles retrouvées sur les lieux des faits ou extraites des corps.
目的是对数据库的弹道指纹与在犯罪现场收集的或者在尸体上发现的物证进行数字比较，以查明犯罪活动所使用的武器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
科普时间 儿女 Les Enfants du capitaine Grant Le reste de la journée fut employé en conversations et en promenades. Les voyageurs, causant et admirant, parcoururent les rives de la Wimerra. Les grues cendrées et les ibis, poussant des cris rauques, s’enfuyaient à leur approche.
这
天
空闲时间都消磨在闲淡和散步之中，旅客们游览着维买拉河
风景，谈着笑着。许多灰鹭和红鹤等他们走近“扑楞楞”地飞去了。
旅馆。 名字是Ibis或类似
年后，R.Keke 回到了
作与智慧之神托特作为书记员在那里记录裁决结果。
