Le seul défaut qu'ont les jeunes, c'est qu'ils sont dans l'immédiateté.

- 年轻人唯一的缺点他们很直接。

Ça veut dire aussi, il y a eu, enfin, on ne sait jamais justement c'est ça, mais il y a une immédiateté apparente.

这也意味着， 嗯，你永远到底什么，但有一明显的即时性。

Complètement, dans ce sens où, dans ce monde d'immédiateté, où on zappe d'un sujet à l'autre, les oiseaux nous rappellent 2 choses, d'abord le temps long.

完全地，在这个意义上， 这个世界充满了即时性，我们从一个话题跳到一个话题， 鸟类提醒了我们两件事，首先就长时间的概念。

Le visage est en face de moi et d'emblée, sans déduction, dans une immédiateté qui n'est pas celle de la perception sensible mais qui est celle du sentiment, je suis à son service.

这张脸就在我面前，从一开始， 就没有演绎， 以一感官觉而感觉的即时性，我为服务。

A l'heure des réseaux sociaux, du culte de l'immédiateté et de l'image, du commentaire permanent, il est indispensable de rebâtir une confiance démocratique dans la vérité de l'information reposant sur des règles de transparence et d'éthique.

在社交网络时代， 对即时性和图像的崇拜，对永久性评论的崇拜， 有必要在透明和德规则的基础上重建对信息真实性的民主信心。

Elle est fondée simplement dans cette immédiateté sentimentale de cet accès à autrui où il est urgent de le secourir et de l'écouter et c'est renvoyé à plus tard de le déterminer et de le connaître.

只建立在这与他人接触的情感上的直接性之上，在那里迫切需要帮助他们并倾听他们，并且被推迟到以后的日期来确定和了解他们。