有奖纠错
| 划词

Dresdner est garniture tissu vêtement interligne spécialisée dans la production et la vente de l'entreprise.

德盛衬布公司是专业从衬布的生产、销售的业。

评价该例句:好评差评指正

Les documents devront être au format A4 en Times New Roman 12 points avec un interligne de 1,5.

的纸张大小应为A4型,1.5间隔,以Times New Roman 12号字体打印。

评价该例句:好评差评指正

Les documents devraient être au format A4, en Times New Roman, 12 points, avec un interligne de 1,5.

应采用A4号纸的大小格式,距为1.5,字体为12号Times New Roman。

评价该例句:好评差评指正

Les documents devraient être au format A4 en Times New Roman 12 points avec un interligne de 1,5.

的纸张大小应为A4型,1.5间隔,以Times New Roman 12号字体打印。

评价该例句:好评差评指正

Inchcape soie Textile Co., Ltd est un niveau avancé de l'interligne de haute technologie de fabrication des entreprises.

帛之杰纺织品有限公司是一家具有先进水准的高科技衬布生产业。

评价该例句:好评差评指正

Leur longueur ne devrait pas dépasser 120 pages (au format A4, en interligne 1,5; et en caractères de corps 12 dans la police Times New Roman).

报告不应超过120(A4型纸张,1.5距,用Times New Roman 12号字体打印)。

评价该例句:好评差评指正

La lecture de déclaration écrite que j'ai en main - quelque 11 pages avec un interligne simple - pourrait prendre du temps.

我的书面发言稿大约共有11,可能要花费一些时间念完。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont les différents types de haut de gamme doublure textile, non-tissés interligne, ainsi que laminés à chaud, filés-galonnés de non-tissé.

公司的主要产品为各类高档有纺衬、无纺衬布、以及热轧、水刺非织造布。

评价该例句:好评差评指正

Le rapport aura le volume normal d'un document de la CNUCED (au maximum 16 pages dactylographiées en simple interligne) et comprendra une annexe contenant une information complémentaire.

报告应该在正常贸发会议文件篇幅限制内(不超过16),加上提供补充资料的附件。

评价该例句:好评差评指正

Si cela n'est pas possible, les rapports devraient être imprimés en une colonne et à double interligne, les paragraphes étant numérotés dans l'ordre dans l'ensemble du texte.

如果不可能,报告应当以整、双距、段次号码连续方式印刷。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2004, produit une variété de non-tissés interligne gramme, blanc, tout noir. Abordable, l'assurance de la qualité, les délais de livraison a toujours été notre but de faire des affaires.

公司成立与2004年,主要生产各种克重的无纺衬布,白色,黑色都有。价格合理,质量保证,交货及时一直是我们做生意的宗旨。

评价该例句:好评差评指正

On estime qu'il faudra produire 674 pages de documentation avant la session (en double interligne), 50 pages pendant la session et 32 pages après la session, dans les six langues également.

所需的文件估计是会前文件674(隔打字),会期文件50,会后文件32,用所有六种语文印发。

评价该例句:好评差评指正

Le tribunal norvégien de première instance a rédigé un avis de 28 pages, en simple interligne, dans lequel il explique le fondement de la déclaration de culpabilité et de la condamnation, fournissant des indications précises sur la méthodologie utilisée pour calculer le chiffre d'affaires réel des restaurants.

挪威审判庭编写了一份28意见,解释了定罪和判决的依据,包括用于计算饭店实际收入的方法的简细节。

评价该例句:好评差评指正

La procédure est identique à celle qui est en vigueur à la Commission des droits de l'homme et à la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme : ces exposés ne doivent pas dépasser 2 000 mots pour les ONG dotées du statut consultatif général auprès du Conseil et 1 500 mots pour les ONG dotées du statut consultatif spécial ou inscrites sur la liste, et doivent être présentés en double interligne.

在经社理会具有普通咨商地位的非政府组织,其书面发言篇幅不得多于2,000字,具有特别咨商地位和被列入名册的非政府组织,其书面发言不得长于1,500字,发言稿的距应是加倍的距。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


扒钉, 扒翻, 扒房, 扒糕, 扒鸡, 扒开芦苇, 扒开余薪使火熄灭, 扒拉, 扒皮, 扒平,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接