Dans certains quartiers populaires de la capitale, assassinats et kidnappings se sont multipliés.
在首都某穷人街区,谋杀和案增加。
La plupart des atteintes aux personnes les plus graves (assassinats et kidnappings) proviennent moins d'une quelconque complicité de l'État que de ses carences à les prévenir, en raison notamment de la difficile situation dont il a hérité.
多数严重的暴力件(谋杀和)与其是国家共谋引起的,不如说这是由于国家不能防止这种件造成的,其主要原因在于国家承继的困难局面。
Avant l'approbation du projet de résolution, le représentant du Japon a indiqué que, pour le Gouvernement japonais, le terme anglais “kidnapping” comprenait l'enlèvement et que le projet de résolution condamnerait les enlèvements et les séquestrations, quelle que soit l'entité qui commettait l'infraction.
日本代表在核准决议草案前作了发言,指出日本政府认为“”一词的定义包括拐骗,该决议草案将对进行谴责,无论实施该项犯罪的实体是谁。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。