Marguerite sonna de nouveau, puis elle se remit au piano et commença à demi-voix une chanson libertine, dans l’accompagnement de laquelle elle ne s’embrouilla point.

玛格丽特又拉了拉铃，然后又坐到钢琴前弹奏，嘴里曼声低吟着首轻佻的歌。在弹唱这首歌的时，点也没有出错。

Bientôt, j'eus surmonté le retour de ces accès, c'est ainsi que je les appelais, et en cinq ou six jours j'obtins sur ma conscience une victoire aussi complète qu'un jeune libertin résolu à étouffer ses remords le pouvait désirer.

不久，我了自己的冲动，不让那些正经的念头死灰复燃。不到五六天，我像那些想摆脱良心谴责的年轻人那样，完全战胜了良心。

La sans culoc, c'est la coloc des filles un peu libertine de l'école

Pour être libertine et prendre du bon temps.

À l'oncle de Stendhal, Romain, on en parle juste après, qui comportait des livres un petit peu libertin, comme Félicia ou mes Fredaines par exemple.

J'ai aimé cette idée de jouer ce libertin valmont de la pub sinik sous coque, détestable d'abord, mais aussi fragile et attendrissant.

C'est un truc de libertin. Moi je suis pas une libertine de Manon plus.

Je vous salue madame, vous avez devant vous un exilé. Au cœur de la bourgogne, notre libertin possède à bussy une maison d'été, acquise par son père château féodal réaménagé à la renaissance.

Dans Paris Normandie, c'est un autre progrès, on apprend que le RDV club, lieu libertin de Rouen, a redéfini son concept avec l'actrice pour adultes Nikita Bellucci, et sera désormais inclusif, intégrera les communautés LGBTQIA plus.