有奖纠错
| 划词

Il existe une forte pré-presse systèmes de production telles que séparation des couleurs, d'épreuvage numérique, les Philippines, comme la lingue sortie.

有强大的印前输出系统,如电子分色机,数码打样机,菲灵输出等。

评价该例句:好评差评指正

Le PNUE a signalé que 23 stocks de poissons comprenant notamment plusieurs espèces hautement commercialisées telles que la morue du Pacifique, la lotte, la lingue, la perche du Pacifique, le flétan du Groenland et l'hoplostète orange avaient été observées dans les coraux en eau froide.

环境规划署报告说,珊瑚中至少观察到23种鱼种,包括一些非常商业性的鱼种,如太平洋鱼、扁鲨、江、鲷、马舌鲽和桔连鳍鲑。

评价该例句:好评差评指正

La Nouvelle-Zélande a également indiqué qu'au cours des deux dernières années, le Ministère de la pêche avait mis en oeuvre quatre projets visant à étudier la nature et l'ampleur des prises accessoires et des rejets au niveau de la pêche au chalut, de la pêche au thon à la ligne de fond et de la pêche à la lingue de fond.

新西兰还报告,过去两年,渔业部委托开展四个项目,以新西兰的主要拖网渔业、金枪鱼延绳钓渔业和底层延绳钓羽鼬鳚渔业中附带捕获的鱼类及抛弃物的性质和程度。

评价该例句:好评差评指正

Les zones de pêche à la palangre où les prises accessoires d'oiseaux de mer sont fréquentes sont celles qui sont situées dans le Pacifique Sud et où l'on pêche le thon, le poisson sabre et le marlin; les eaux de l'océan Austral et où l'on pêche la légine australe; et celles des mers septentrionales où l'on pêche le flétan, le lieu noir, le thon, le marlin, la morue du Pacifique, le flétan du Groenland, la morue, l'églefin, le brosme et la lingue bleue.

容易误捕海鸟的延绳钓渔业捕捞的鱼种包括:南太平洋的金枪鱼、箭鱼和长咀鱼;南大洋的智利鲈鱼;北部海洋的庸鲽、裸盖、金枪鱼、长咀鱼、太平洋、格陵兰庸鲽、鱼、黑线、单鳍和长魣

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


便宜的(价值不大的), 便宜的房租, 便宜的小首饰, 便宜地买到某物, 便宜行事, 便宜货, 便意, 便意频数, 便於, 便于,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接