有奖纠错
| 划词

Certains agents et de l'électronique, les produits mécaniques.

并代理一些相关的子,械产

评价该例句:好评差评指正

Cette découverte balaie les lois de la mécanique d’Isaac Newton.

此项发现推翻了伊萨克·牛顿的械定律。

评价该例句:好评差评指正

Grandes, moyennes et petites, et une variété de produits mécaniques.

大、中、小,多种械产

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1996, opère principalement dans les équipements électriques et mécaniques.

公司成立1996年,主要经设备。

评价该例句:好评差评指正

Purement mécanique moyen d'atteindre la vitesse de l'aliment.

械的方式实现了速度进给。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée en équipements électriques et mécaniques, pièces de rechange et des fournisseurs.

专门从事设备、零配件及材料等供应。

评价该例句:好评差评指正

Les deux ont été un certain nombre de graphiques, construction mécanique expérience.

已有二十多处的绘图、造经验。

评价该例句:好评差评指正

Chaussures de sécurité. Chaussures. Chaussures de travail. Matériel. Électrique et mécanique des Services.

安全鞋.劳保鞋.工作鞋.五金..

评价该例句:好评差评指正

Peinture professionnelle de conception mécanique, de la planification, construction, installation, maintenance, services de transformation.

专业涂装械设计、规、施工、安装、维修、改造、服务。

评价该例句:好评差评指正

La principale production Stationery Office, mécaniques et de produits électriques, produits chimiques de vente.

主要生产办公文工产的生产销售。

评价该例句:好评差评指正

Exécuter différents types de mécanique et les machines électriques, groupes électrogènes, matériel de construction.

各类械,发,建筑器材。

评价该例句:好评差评指正

Tout le personnel professionnel sont des ingénieurs, des processus mécanique de très compétent.

公司所有员工均为械专业工程师对加工工艺都很精通。

评价该例句:好评差评指正

Sa mécanique de précision et d'efficacité pour répondre aux avancées au niveau international.

械精密度和工作效率达到国际先进水平。

评价该例句:好评差评指正

Société agents tous les types de traitement mécanique, nous avons une attitude positive.

本公司承揽各种械加工,我们有着积极向上的态度。

评价该例句:好评差评指正

Quand la teneur en carbonne augmente, la dureté et la résistance mécanique augmentent.

含碳量增加,硬度和械抗力增加(增大)。

评价该例句:好评差评指正

Les compagnies pétrolières dans le domaine de la mécanique, au nom de l'extrémité.

公司在石油械领域具有很代的优势。

评价该例句:好评差评指正

Un escalier mécanique permet aux clients des grands magasins de monter aux étages supérieurs.

自动扶梯可运载大商场的顾客到高层去购物。

评价该例句:好评差评指正

Chine mécaniques et électriques des pièces de rechange réseau d'agents désignés par les importations.

是中国备件网指定的进口产代理商。

评价该例句:好评差评指正

Importation et exportation de matériel mécanique et électrique, des services techniques et ainsi de suite.

设备进出口,技术服务等。

评价该例句:好评差评指正

Crane ingénierie, ingénierie mécanique et électrique, matériel de transport, de voyageurs et de marchandises ascenseurs.

天车工程,工程,输送设备,客货梯。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


quinaud, Quinault, quinazérine, quinazine, quinazo, quinazoline, quincaillerie, quincaillier, quincite, quinconce,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体2:黑暗森林》法语版

Il se leva, encore abasourdi, et se dirigea vers l’estrade à pas mécaniques.

才木然地站起来,迈着机械的步子向主席上走去。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Hormis les bruits mécaniques, l’habitacle était silencieux.

除了发动机的轰鸣声外,驾驶室里没有任何声音。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Pour assurer le côté mécanique du lavage.

保证洗涤的机械动作。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Avec cette carte, est-ce que nous pouvons prendre ces remontées mécaniques ?

卡,我们可以乘坐些机械登坡的缆车吗?

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Parmi les accidents de voitures seulement 2% seraient dus à des problèmes mécaniques.

在车祸中,只有2%是由机械故障造成的。

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

Voici la salle de dessin où j'établis les plans de mes mécaniques.

是我的画室,我在里设计我使用的机器。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il y apprend la peinture, la sculpture et les arts mécaniques et techniques.

在那里,学习绘画、雕塑、机械和技术艺术。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Antoine : Tu prendras les remontées mécaniques ?

Antoine : 你坐滑雪缆车吗?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Ils montèrent un autre escalier mécanique et arrivèrent à la gare de Paddington.

们乘另部自动扶梯,来到帕丁顿车站。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Les soldats devenus chair à canon, sont écrasés par les éléments mécaniques de cette guerre.

成为炮灰的士兵,被场战争中的机械元素碾压。

评价该例句:好评差评指正
La Peste

D'un atelier voisin montait le sifflement bref et répété d'une scie mécanique.

机锯千篇律而又短促的咝咝声从隔壁的车间传了进来。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗EUGÉNIE GRANDET

Cette mécanique baisse, dit-on, à la fin des mois. Vous vous connaissez à ça, pas vrai ?

据说月底行市会跌。你是内行,是不是?”

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

C’était un corps grave, parcourant une orbite autour du globe terrestre, suivant les lois de la mécanique rationnelle.

位庄重严肃的人物,要象机械运动的规律那样死板地围着地球绕上个圈。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

La Plagne comprend 4 stations d’altitude et 3 stations villages reliées entre elles par le réseau des remontées mécaniques.

拉普拉涅有4个高空站3个村庄站,由滑雪缆车组成网络相互连接.

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Habitué que j’étais aux bacs à vapeur de l’Elbe, je trouvai les rames des bateliers un triste engin mécanique.

由于我已经习惯于易北河上那些摆渡的汽船,我觉得我们现在的船夫所用的桨实在很笨。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

C'est mécanique, c'est le même principe que les jeux à la télé avec les SMS et les appels surtaxés.

是重复的,它和使用付费短信和附加费电话的电视游戏原理样。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

La moindre action mécanique pouvait déterminer la formation d’un cratère dans ses parois faites d’un tuf siliceux et blanchâtre.

山的内壳都是淡白色的凝灰岩,最轻微的个震动就可以在山壳上造成个大喷火口。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Ce sourire mécanique produit par trop de mâchoire et trop peu de peau, montre les dents plutôt que l’âme.

机械的笑容出自牙床大,包不住,露出的是牙齿而不是心灵。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Copernic a su prédire l'existence des trois soleils et vous avez compris les trois lois de la mécanique.

比如能看出太阳有三个,你能想出那三条定律。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

C'est cet Européen qui a découvert les trois lois de la mécanique ?

“是发现三定律的西洋人吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


quintal, quintane, quinte, quinté, quintefeuille, quintelage, quinter, quintessence, quintessencié, quintessencier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接