Le 1er janvier, on était à 100 euros du mégawatt.

- 1 月 1 日，们达到 100 欧.

53 minutes pour prendre une décision pour dire qu'on passe de 100 à près de 2400 euros le mégawatt d'électricité.

53 分钟做出决定说们从每电力 100 欧到近 2400 欧。

Pour les réacteurs d'Areva qui sont en cours de construction, le coût est d'environ 6 millions de dollars par mégawatt installé.

对于正在建设中阿海珐反应堆，每安装一成本约为600万美。

Légalement, rien n'oblige ces fournisseurs d'énergie à appliquer des tarifs en dessous de 280 euros le mégawatt.

Ce qui serait viable pour nous, ce serait qu'on nous propose des contrats entre 120 euros et 160 euros le mégawatt.

Si le contrat qu'elles ont souscrit comprend un prix du mégawatt supérieur à 280 euros, elles pourront renégocier leur contrat avec leur fournisseur d'électricité.

Les fournisseurs étaient attendus à Bercy, avec une décision annoncée par B.Le Maire : le prix du mégawatt heure ne devrait pas dépasser les 280 euros, en moyenne.

D'ailleurs, ce seuil n'est apparemment pas gravé dans le marbre, puisqu'hier, la ministre des PME, O.Grégoire, a expliqué que ce seuil se situerait autour de 300 euros le mégawatt.

Si le tarif fixé est à 500 euros le mégawatt, c'est que le fournisseur a acheté cette électricité à un producteur autour de 495 euros il y a déjà plusieurs mois.