Je suis tellement heureuse que tu te maries.
我对于你婚了么开心啊。
Toutes les filles rêvent de se marier avec un prince.
所有的女孩都梦想嫁给一位王子。
Je suis mariée.
我是已婚人士。
Le rouge et l'orange se marient bien.
红色和橘黄色很搭。
Ils se marient à la fin.
他们最后婚了。
Elle se marie avec le consentement de ses parents.
她父母的赞成之下婚了。
Les jeunes ne se marient plus !
现的年轻人都不再婚了！
Nous espérons que notre fille se mariera.
我们希望，他娶我们的女儿。
Mais vous êtes prêt à vous marier une troisième fois !
但您已准备好了第三次婚！
Après de multiples aventures,ils ont enfin réussi à se marier .
历经过许的意外，他们终于婚了。
Parce que ce pauvre gars est en train de songer à se marier.
"因为这个可怜的小伙子正婚呢。
Il y a un moins, ils sont allés à la mairie pour se marier.
一个月前，他们去市政府登记婚。
Moins de deux ans après son coming out, Ricky Martin a décidé de se marier.
出柜尚未有两年的瑞奇·马丁已决定婚。
La mariée porte une robe à traîne.
新娘穿着一条后摆拖地的连衣裙。
Je pense a marier ce jeune homme.
我想和这个年轻人婚。
Finalement, elle s'est mariée avec son amoureux.
最后，她和她的爱人婚了。
Et ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie.
而或许有一日他们会Varsovie婚.
Comment parfaite robe de mariée et mélanger les bijoux?
如何完美的婚纱和搅拌首饰？
Marie, j'ai une bonne nouvelle! Je suis promu!
玛丽，我有好消息啦！我升职了！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mon nom de femme mariée n'est valable que précédé de « Madame » .
我已婚后的姓只在“夫人”这个词后才有效。
La preuve je me suis mariée deux fois.
证据就是我结婚两次。
Vous avez déjà pensé à vous marier ?
你考虑过结婚吗？
Comment ! son mari ! Elle est donc mariée !
”什么！她的丈夫！所以她结婚！”
Y a un couple de clients qui se marie.
- 有几个客户要结婚。
Il est difficile de te marier comme ça?
你这样怎么嫁的出去？
Je suis content que ma fille se marie avec Jean-Philippe !
我女儿Jean-Philippe结婚，我感到很高兴！
Fait que mettons y'a un couple qui se marie.
假设有一对情侣要结婚。
J'avais fait un petit riz avant, ça se marie très bien.
前我烧点饭，配鸡肉正好。
Après la guerre, en 1947, Elisabeth se marie avec son cousin Philip.
战后，1947年，伊丽莎白嫁给她的堂兄菲利普。
Elles rêvent uniquement de se marier avec un jeune homme très beau et très riche.
她们只梦想着嫁给一个英俊、富有的年轻男子。
Mais Fouqué renonce à se marier, il me répète que la solitude le rend malheureux.
富凯不想结婚，他老是对我说孤独使他难受。
L’histoire de connasses qui cherchent un mec et ça se termine quand elles se marient.
找个男的最后结婚为结尾的故事。
Je suis tellement heureuse de me marier et d'avoir rencontré l'homme de ma vie.
可以遇到我的今生所爱，并且我们即将结婚，我感到十分幸福。
Vous aviez quel âge, quand vous vous êtes mariée ?
你结婚的时候几岁？
Louise : J’ai été mariée cinq fois.
5次。
Les femmes ne dépendent plus de leurs maris. D'ailleurs on est plus obligé de se marier.
妇女不再依赖丈夫。此外，妇女还不一定要结婚。
Parce que ma mère s'est mariée avec un Français, et elle a aquis la nationalité française.
因为我妈妈法国人再婚，并取得法国国籍。
Marie, ma tante, elle est aussi professeur.
是我的 姑妈，她也是教师。
Vous marier ! à vingt et un ans !
“您要结婚！二十一岁结婚！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
婚了
么开心啊。
父母的赞成之下
两次。
法语版配音
Jean-Philippe结婚
前我烧
