M. Martini (Italie) se déclare satisfait du programme de travail révisé.
Martini先生(意大利)对订正工作方案表示满意。
Sur ce cas relatif au conflit sino-japonais du XIXe siècle, voir les éléments fournis par N. Politis dans la Revue générale de droit international public, 1897, p. 525 et s.; voir aussi A. Martini, note 5 ci-dessus, p.
关于这个十九世纪中日冲突情况,见N. Politis内容,Revue générale de droit international public, 1897, p.525 et s.;另见A. Martini, 上文注5, p.92。
M. Martini (Italie), parlant au nom de l'Union européenne, des pays adhérents (Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, République tchèque, Slovaquie et Slovénie), des pays associés (Bulgarie, Roumanie et Turquie) ainsi que des pays de l'Association européenne de libre-échange qui appartiennent à l'Espace économique européen (Islande, Liechtenstein et Norvège), rappelle que la question des demandes de dérogation à l'application de l'Article 19 de la Charte se pose régulièrement.
Martini先生(意大利)代表欧洲联盟、加入国(塞浦路斯、爱沙尼、匈牙利、拉脱维、立陶宛、马耳他、波兰、捷克共国、斯洛伐克斯洛文尼)选国(保加利、罗马尼土耳其)以及欧洲经济区内欧洲自由贸易联盟成员国(冰岛、列支敦士登挪威)发言。
M. Martini (Italie), parlant au nom de l'Union européenne, des pays adhérents, (Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, République tchèque, Slovaquie et Slovénie) et des pays associés (Bulgarie, Roumanie et Turquie), ainsi que de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ex-République yougoslave de Macédoine, de l'Islande, du Liechtenstein et de la Serbie-et-Monténégro, dit qu'en dépit de nombreuses difficultés, l'Organisation s'est dotée d'un nouveau budget qui lui permettra de faire face à l'accroissement de ses mandats internationaux.
Martini先生(意大利)代表欧洲联盟,加入国塞浦路斯、捷克共国、爱沙尼、匈牙利、拉脱维、立陶宛、马耳他、波兰、斯洛伐克、斯洛文尼,联系国保加利、罗马尼土耳其,以及阿尔巴尼、波斯尼黑塞哥维那、克罗地、冰岛、列支敦士登、塞尔维黑山,还有前马其顿共国发言,他说尽管面临许多需要克服困难,但是联合国现在有了新预算,使其可以有效履行日益增多国际职责。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。