Compagnie minière, la transformation, la vente, fine sélection de Shanghai, Yangzhou processus.
本司集采矿、加工、销售于体，选用精细的上海、扬州工艺。
Wuhuan est un professionnel engagé dans l'exploitation minière, plus profonde, de la vente d'entreprises high-tech.
五环司是家专业从事矿山开采、深加式、销售为体的高新技术企业。
L'environnement de l'exploitation minière n'est pas bon.
开采矿藏的环境不好。
L'introduction de l'exploitation minière moderne, le choix de la technologie, la production annuelle atteindra 80T.
引进现代化的开采、精选技术，年产量能达到80T。
Plante vivace fourniture de ciment, de l'exploitation minière, la production des centrales électriques.
常年供应水泥厂、矿山、火电厂生产。
Poly exploitation minière, de la recherche scientifique, de la transformation dans un commerce.
聚采矿、科研、加工贸易于体。
Le propriétaire d'une entreprise à grande échelle l'exploitation minière, production, qualité, bon rapport qualité-prix.
本司自有大型矿山座，产量大，质量优，性价比好。
Salut la compagnie minière credo est «de se conformer aux règles du jeu».
喜采司的信条是“遵守游戏规则”。
Nous sommes parts dans l'exploitation minière privé les mines de charbon.
我们矿是属于私营股份煤矿。
Huaibei zone d'exploitation minière pour les principaux services miniers.
主要为淮北矿区各大矿区服务。
Les coopératives fourniront aux petits exploitants miniers un appui financier et matériel.
合作者将为小规模采矿者提供资金物质支持。
Le Cuango était l'exploitation minière la plus rentable de l'UNITA.
从收入角度来说，宽果时代是安盟采矿业务的鼎盛期。
Le pétrole et les produits miniers occupent une place importante dans les exportations de 25 PMA.
采矿部门在25个最不发达国家的出口经济中起着重要作用。
Les diamants ne pouvaient être vendus sans une licence d'exploitation minière.
没有许可证是不能出售钻的。
Silver était une société minière ayant son siège en Colombie britannique.
Silver是以不列颠哥伦比亚为基地的家采矿司。
Le commerce d'exportation des PMA se concentre sur quelques produits, essentiellement agricoles et miniers.
最不发达国家的出口贸易集中在少数产品上，主要的是农业初级产品矿产品。
Certains PMA disposaient d'importantes richesses minières mais les guerres civiles entravaient leur développement.
有些最不发达国家矿产资源丰富，但苦于内战、得不到发展。
Le Sysmin fonctionnait comme le Stabex, mais il concernait le secteur minier.
稳定采矿部门出口收益制度与稳定出口收入制度的运作相同，但其对象是采矿部门。
Les experts ont souligné que les activités minières n'étaient pas durables par nature.
专家们强调说，采矿活动必然是不可持续。
La pollution produite par les zones industrielles ou d'exploitation minière accentue également la pénurie d'eau.
工业或采矿企业造成的污染也在加剧水资源稀缺状况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est pour ça, entre autres, qu'on a réformé le code minier.
这也我们改革采矿法的原因之。
Les principales ressources minières étaient celles du phosphate.
主要的矿产源磷酸盐。
Pendant l'exploitation minière, on a exploité la phosphorite et parmi la phosphorite, il y avait des fossiles.
在矿山开采期间，人们开采磷酸盐岩的同时也发现了化石。
Les diamants de laboratoire nécessitent moins d'énergie et d'eau pour être produits et n'impliquent pas d'extraction minière.
实验室合成钻石生产过程中需要较少的能源源，并且不涉及矿山开采。
Et du coup, il y a rien d'étonnant à ce que ces crises minières s'accélèrent encore !
因此，这些矿业危机进步恶化也就不足为奇了！
Bref, le drame du monde minier passe au second plan, et on se contente de réagir ponctuellement.
总之，矿业世界的悲剧被置于次要地位，人们只偶尔做出反应。
Voilà maintenant Loos-en-Gohelle, c'est une ville à côté de Lens, au cœur du bassin minier, avec 7500 habitants.
这 Loos-en-Gohelle，个靠近 Lens 的城市，在煤矿厂的中央，住有 7500 个居民。
En France, le plus grand accident industriel a aussi été la plus grande catastrophe minière d'Europe.
在法国，最大的工业事故也欧洲最大的矿难事件。
(narratrice): Savais-tu qu'avant de sillonner les continents, les premiers trains servaient à transporter le minerai dans les sous-sols miniers?
（旁白）： 你知道在用于穿越大陆之前，最早的火车用来运送矿石到地下矿山的吗？
C'est ça, moi, ce que je veux faire avec tout le bassin minier.
这就我想对整个采矿盆地做的事情。
J'ai dit bah faut lui dire non car... Le bassin minier d'abord !
我说好，你必须告诉他不，因为… … 首先矿区！
Avec ses 2400 habitants, l'ancienne cité minière est la ville la plus nordique au monde.
- 拥有 2400 名居民，这个前采矿小镇世界上最北端的城镇。
Sur cette colline noire, symbole du passé minier de la région, 3000 pieds de vigne.
在这座黑色的山丘上，该地区的采矿历史象征着，3000 株葡萄藤。
Une ancienne région minière dont le sous-sol a encore à offrir.
- 个以前的矿区，其底土仍然可以提供些东西。
Au Brésil, le bilan s’alourdit après la rupture d’un barrage minier dans le sud-est du pays.
在巴西，在该国东南部的座采矿大坝破裂后，死亡人数正在上升。
Toutes zones pouvant contenir des gisements miniers, gaziers, pétroliers sont désormais explorées.
目前正在勘探所有可能含有采矿、天然气石油矿床的地区。
La forêt amazonienne menacée par un projet d'exploitation minière, au Brésil.
亚马逊雨林受到巴西采矿项目的威胁。
La société minière n'a pas souhaité répondre à nos sollicitations.
- 矿业公司不想回应我们的要求。
L'initiative vient du groupe PGG, la plus grande société minière de Pologne.
该倡议来自波兰最大的矿业公司PGG集团。
Plusieurs sites industriels, textiles, d'optique ou miniers ont fermé depuis la réunification.
自 reunification（统）以来，多个工业、纺织、光学或矿业 site（场地）已经关闭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
司集采矿、加工、销售于
体，选用精细的上海、扬州工艺。
历史冷知识 历史冷知识 历史冷知识 
季度合集 
物质支持。
我们改革
源
我想对整个
石油矿床的地区。
