有奖纠错
| 划词

1.Dans cette compétition internationale, comment se situent les marques chinoises ? 1.Le minimalisme – 2.

1.国际竞争中,中国品牌又是如何定位的呢?

评价该例句:好评差评指正

2.Retour au minimalisme dans les années 90. 1990 Les meubles voyagent d’une pièce à l’autre, les espaces s’ouvrent à de multiples usages, les styles se mélangent.

2.90年代,回归极简艺术。 1990年家具们从一个房间运到另一个房间,空间可服务于多,设计出现混搭风格。

评价该例句:好评差评指正

3.Vu qu’on est en train de se prendre la vague 90’s en pleine face, avec le grunge, le revival du revival punk, il fallait bien s’attendre à retrouver un truc qu’on avait quasi-oublié, le minimalisme.

3.鉴于我们正采取90年代的朋克浪潮复兴作为希望找到的东西已经几乎被人遗忘---简约

评价该例句:好评差评指正

4.Un monde décentralisé, hétérogène et interconnecté dans lequel des unités non hiérarchisées s'emploient à résoudre des problèmes spécifiques a pratiquement remplacé le vieux modèle des États souverains, instaurant non pas l'anarchie ou un gouvernement mondial, mais un « minimalisme d'interconnexion ».

4.这个世界已经是一个权利下放、千姿百态并且网络化了的世界,出现了非等级化的单位,这些单位注重解决具体问题;这样的一个世界已经基本上替代了由主权国家构成的旧的专权国家为主体的模式,新的世界带来的不是无政府状态也不是一个世界政府,而是“网络化的简约主义”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aviser, aviso, avisurface, avitaillement, avitailler, avitailleur, avitaminose, avivage, avivement, aviver,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

1.Paradoxalement ce minimalisme est devenu une image de marque.

矛盾是,这种极简主义已经种品牌形象。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

2.C'est parti, parlons maintenant du minimalisme.

开始吧,让我们来谈谈极简主义

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
历史人文

3.Alors, le maître mot pour la ville californienne, c'est le minimalisme.

因此,加州城市关键词,是极简主义

「历史人文」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

4.Le mouvement du minimalisme est plus proche d'une philosophie que d'une simple mode passagère.

极简主义运动更像是种哲学,而不仅仅是个短暂潮流。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

5.Alors, pourquoi est-ce que beaucoup de gens choisissent le minimalisme ?

多人选择极简主义呢?

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

6.Le minimalisme est devenu plus populaire dans les années 1950 avec l'art minimaliste.

极简主义在20世纪50年代随着极简艺术变得更加流行。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

7.Le côté le plus connu du minimalisme est au niveau de la décoration d'intérieure.

极简主义人所知方面是室内装饰。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

8.Le minimalisme cherche à simplifier la vie en se concentrant sur l'essentiel et en enlevant le superflu.

极简主义试图通过专注于本质和去除多西来简化生活。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

9.Moi, j'applique le minimalisme dans certains aspects de ma vie.

我在生活中某些方面应用了极简主义

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

10.La simplicité et l'essentiel Le minimalisme met l'accent sur la simplicité et la clarté.

简单和本质。极简主义强调简单和清晰。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

11.Faire le choix du minimalisme, c'est choisir de ne pas vivre avec énormément de choses.

选择极简主义就是选择不过度拥有物品。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年11月合集

12.Ils témoignaient, d'une révolte, d'un engagement, d'un minimalisme de moyens mais d'une immense ambition, qui disent une génération...

他们证明了种反抗, 种承诺,种手段极简主义, 但种巨大野心,这说明了代人. . . . .机翻

「La revue de presse 2022年11月合集」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

13.Alors dites-moi, est-ce que vous avez déjà appliqué les règles du minimalisme dans votre vie ?

,请告诉我,你是否已经在生活中应用了极简主义原则?

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

14.Mon style,  comme mon appartement, est très influencé par les années 70, avec un certain minimalisme et des pièces qui sont quand même assez confortables et chaleureuses.

风格,就像我公寓样,深受70年代影响,是极简主义风格。但是房间仍然非常舒适和温暖。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

15.Pour terminer, même si le minimalisme met l'accent sur la simplicité, il ne s'agit pas de se priver ou d'être austère.

最后,尽管极简主义强调简单,但这并不意味着剥夺或严苛。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

16.Le mouvement du minimalisme est plus proche  d'une philosophie que d'une simple mode passagère.

极简主义运动更接近于种哲学,而不仅仅是种昙花时尚。机翻

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

17.Le minimalisme a aussi largement été développé sur de nombreuses chaînes YouTube ou des Youtubeurs documentent leur vie et comment ils vivent très bien avec moins.

极简主义也在许多YouTube频道上得到了广泛传播,博主们记录了他们生活以及如何通过减少物质而过得很好。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

18.Le minimalisme est devenu plus populaire dans  les années 1950 avec l'art minimaliste.

20世纪50年代,随着极简主义艺术出现,极简主义变得更加流行。机翻

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

19.Alors, pourquoi est-ce que beaucoup  de gens choisissent le minimalisme ?

很多人选择极简主义呢?机翻

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

20.Le minimalisme cherche à simplifier la vie en se concentrant sur l'essentiel  et en enlevant le superflu.

极简主义旨在通过关注必需品并去除多西来简化生活。机翻

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


avocat général, avocat marron, avocat-conseil, avocate, avocatier, avocatoire, avocette, avodiré, avogadrite, avogadro,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接