有奖纠错
| 划词

L'environnement de l'exploitation minière n'est pas bon.

矿藏的境不好。

评价该例句:好评差评指正

Poly exploitation minière, de la recherche scientifique, de la transformation dans un commerce.

矿、科研、加工贸易于一体。

评价该例句:好评差评指正

Salut la compagnie minière credo est «de se conformer aux règles du jeu».

公司的信条是“遵守游戏规则”。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes parts dans l'exploitation minière privé les mines de charbon.

我们矿是属于私营股份煤矿。

评价该例句:好评差评指正

Plante vivace fourniture de ciment, de l'exploitation minière, la production des centrales électriques.

常年供应水泥厂、矿山、火电厂

评价该例句:好评差评指正

Le propriétaire d'une entreprise à grande échelle l'exploitation minière, production, qualité, bon rapport qualité-prix.

公司自有大型矿山一座,量大,质量优,性价比好。

评价该例句:好评差评指正

L'introduction de l'exploitation minière moderne, le choix de la technologie, la production annuelle atteindra 80T.

引进现代化的开、精选技术,年量能达到80T。

评价该例句:好评差评指正

Wuhuan est un professionnel engagé dans l'exploitation minière, plus profonde, de la vente d'entreprises high-tech.

公司是一家专业从事矿山开、深加式、销售为一体的高新技术企业。

评价该例句:好评差评指正

Dans certains d'entre eux, les activités d'extraction minière ont favorisé l'essor économique des zones rurales.

对若干小岛屿发展中国家矿业务为农村经济作出实际贡献。

评价该例句:好评差评指正

Une autre partie de la course machines d'exploitation minière de vente installation, l'exploitation minière consultant en technologie.

另兼营部份矿机械的销售安装、矿山开技术顾问。

评价该例句:好评差评指正

Exécuter l'exploitation minière et de moulage.

兼营矿山开及铸造。

评价该例句:好评差评指正

Aucune activité minière n'a actuellement lieu sur son site.

目前,意大利宝石公司作业场没有矿活动。

评价该例句:好评差评指正

Silver était une société minière ayant son siège en Colombie britannique.

Silver是以不列颠哥伦比亚为基地的一家矿公司。

评价该例句:好评差评指正

Des concessions économiques, par exemple forestières et minières, ont été accordées.

该国发放了经济特许权,其中包括砍伐森林和开矿藏的权利。

评价该例句:好评差评指正

Les richesses minières de la Sierra Leone constituent aussi un paradoxe.

塞拉利昂的矿资源也是个问题。

评价该例句:好评差评指正

Une distinction a été faite entre les activités minières industrielles et artisanales.

工业矿和小矿井是不同的。

评价该例句:好评差评指正

Les violations mentionnées concernaient surtout l'extraction minière et l'exploration pétrolière.

矿业和油业这些行业,上述侵权行为尤其普遍。

评价该例句:好评差评指正

Le Cuango était l'exploitation minière la plus rentable de l'UNITA.

从收入角度,宽果时代是安盟矿业务的鼎盛期。

评价该例句:好评差评指正

Les diamants ne pouvaient être vendus sans une licence d'exploitation minière.

没有许可证是不能出售钻石的。

评价该例句:好评差评指正

L'extraction minière est une autre cause majeure de disparition des terres.

开矿是造成土地流失的另一个主要原因。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


保质期, 保重, 保住脑袋, 保住自己的利益, 保状, 保准, , 鸨母, , ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Dessous des Cartes

Les principales ressources minières étaient celles du phosphate.

主要的矿产资源磷酸盐。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Selon WWF, le phénomène s’explique en premier lieu par la dégradation des éco-systèmes, causée par l’agriculture, l’exploitation forestière, l’urbanisation, ou encore l’extraction minière.

根据世界自然基金会的说法,这种现象主要生态系统的退化造成的,农业、伐、城市化或采矿引起。

评价该例句:好评差评指正
Coup de pouce pour la planète

Problème : de nombreuses ONG dénoncent les conditions d'extraction de ses matières premières, l'extraction minière qui sert, entre autres, à financer les différents groupes armés.

许多非政府组那些原材料的采掘条件, 采矿也包含其中, 用资助各个武装团体。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

L'économie de la Namibie dépend avant tout de l'exploitation de ses ressources minières.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年12月合集

Ces opérations d’extraction minière sont aussi grandes consommatrices d’eau.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年8月合集

La forêt amazonienne menacée par un projet d'exploitation minière, au Brésil.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年3月合集

Ce sont deux villes de la région minière en Afrique du sud.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

L'une des victimes était un employé d'une société minière de la province chinoise du Yunnan.

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Le Japon domine cette technologie encore coûteuse, mais qui ne produit ni déchets ni pollution liés à l'exploitation minière.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年5月合集

Cet employé d'une compagnie minière affirme que ces 4  ravisseur, tous arrêté depuis, l'ont bien traité.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

A gaétan, euh auprès d'extraction minière, d'or surtout et de pêche.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年8月合集

Les dossiers comprennent des registres d'exploitation minière et des photos prises par des Japonais, a indiqué Li Dongfeng, chef-adjoint des archives.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年8月合集

ZK Et puis une amende record en Inde pour des compagnies minières : elles doivent payer 2 milliards 300 millions d'euros.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年12月合集

800 emplois doivent être crées, le gisement d'or est détenu à 90% par la compagnie minière canadienne et à 10% par l'Etat burkinabè.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Commencez formation peuvent profiter aussi au pme local, favoriser la diversification de l'économie encore trop centrée sur le pétrole ou les ressources minières.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年4月合集

C'est là que devait se dérouler aujourd'hui un procès très attendu. Celui de la catastrophe minière de Soma, la plus meurtrière de l'histoire du pays.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年4月合集

Les familles des mineurs et tout le pays avaient le regard rivé sur le procès de la plus grave catastrophe minière qu'a connu la Turquie.

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Bismarck favorise les initiatives privées, comme celle du négociant Luderitz, pour l'exploitation minière, en échange de la protection et du monopole commercial accordés par le Reich.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年6月合集

Cet accord prévoit l'abolition des droits de douanes entre les 2 pays dans les services et les marchandises notamment dans le secteur clé des ressources minières.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年11月合集

Il a tenu ces propos lors d'une conférence sur l'industrie minière tenue le 3 novembre à Tianjin, une grande métropole industrielle dans le nord du pays.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


报单, 报到, 报道, 报道(发往新闻单位的), 报道发生的事件, 报道会议情况, 报道事故的情况, 报道文章, 报道重大事件, 报德,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接