Ces droits progressent dans le monde entier.

这些权利正在各地延伸。

Des enfants sont massacrés à travers le monde.

儿童在各地遭到杀戮。

Elle doit renforcer les modérés dans le monde.

它必须给的温和派一席之地。

On peut débarrasser le monde de cette menace.

在上消除地雷威胁是可能的。

Ces efforts se poursuivent à travers le monde.

这些工作继续在各地开展。

En outre, un autre fléau affecte le monde.

此外，还有另一个祸害困扰着，那就是恐怖主。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

美好的力量就在我们手中。

Sa vision est maintenant partagée à travers le monde.

他的看法现在已到全的认同。

Engageons-nous à vivre dans un monde plus égalitaire.

让我们致力于自己生活在一个平等的上。

Il est impératif d'informer le monde de son impact.

迫在眉捷的是让了解它所产生的影响。

La solidarité reste encore sélective dans un monde pourtant interdépendant.

在已经是相互依存的中仍然有选择地实行声援。

Notre inaction fait de ce monde un endroit plus dangereux.

我们迟迟不动将这个成为一个加危险的居住地。

Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.

这种行为在文明中没有容身之地。

Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.

让我们齐心协力，共建人人享有的美好。

Je crois que tout le monde l'a compris.

我相信大家都明白这一点。

Elle n'a pas d'équivalent dans le monde actuel.

在当今，没有什么可取而代之。

Oui, nous vivons dans un monde marqué par le fanatisme.

我们确实生活在一个以狂热主为特点的中。

Le Commonwealth des Caraïbes a donné Bob Marley au monde.

加勒比共同体向贡献了鲍卜·马莱。

Aujourd'hui, les changements environnementaux se produisent dans le monde entier.

今天，环境化正在各地发生。

Le sport a complètement changé de visage dans le monde moderne.

当今的体育面貌发生了化。