Un morceau de pain, avec du miel, c'est délicieux !
片包，搭配点蜂蜜,简直太好吃了！
Coupez les fruits en petits morceaux et mélangez les dans un saladier.
把水果都切成小然后再沙拉盘里搅拌它们。
Le chien happe un morceau de viande.
狗叼着肉。
J'ai mangé un morceau de gateau.
我吃了蛋糕。
Il ne reste qu'un morceau de pain dans le frigo.
冰箱里只剩包了。
Laisse un morceau de gâteau à ton frère.
留蛋糕给你兄弟。
Couper la baguette de pâte en petits morceaux.
把切成小。
Je vous coupe ce pain en morceau？
我帮您把包切片好吗？
Pour n'emporter avec moi, aucun morceau de nuage.
不带走片云彩。
On lui donne les morceaux de pains, de biscuits etc.
给它包屑，饼干屑等！！
Couper tous les fruits secs en petits morceaux.Concasser les amandes.
把所有的干果都切成小丁，捣碎杏仁。
Retirer le lapin de la marinade et faites y dorer les morceaux.
从腌泡出兔子，将兔子煎炒成金黄色。
Remettre les morceaux de coq et ajouter les gousses d'ail écrasées.
然后加入刚才煎好的鸡肉和个拍碎的蒜瓣儿。
Les participants recevront des morceaux de l'arbre en échange de leurs dons.
参与者在捐献善款的同时能得到树的部分。
Elle enregistre ce morceau avec Jean-Baptiste Maunier, le jeune héros du film “Les Choristes”.
她和JB Maunier,电影“Les Choristes”年轻的明星，起录制了这片唱片。
Couper grossièrement le chocolat blanc en morceaux et le répartir sur les fruits.
把白巧克力切大，放在水果上。
Elle ota la soucoupe au sucre, en en laissant quelques morceaux sur la nappe.
她端走了糖碟子，只留几糖在桌布上。
Tu retires la porte,les côtés,une planche,une deuxième,et ils tombent en morceaux.
你下门，边边（门框），木板，第二（木板），它就碎成片片了。
Il ya plus d'une décennie pour créer des morceaux de l'histoire de l'acupuncture.
有十多年制造针的历史。
L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.
去年，研究所分析了两片来自博物馆和德国实验室的金属。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je coupe les échalotes en morceaux comme ceci.
我把大葱像这样切开。
C'est plein de morceaux de poulet reconstitués.
它充满了形状有所改变的鸡块。
Et maintenant, on va venir les couper en morceaux.
现在，把草莓切成块。
Philip s’était levé pour ramasser les morceaux de verre éparpillés.
菲利普从椅子上站了起来，开地上的玻璃碎片。
Notre ami français propose un joli morceau à son compère allemand.
法朋友将一块漂亮的奶酪递给德朋友。
Il ramassa une brique, la cassa, en lança les deux morceaux.
他起一块砖头，一磕两半，扔了过去。
Une fois que mon huile est chaude, je dépose mes morceaux de poulet.
等油变热后，我放入鸡。
Chaque convive y trempe des morceaux de viande, de légumes et d’autres ingrédients.
每位客人将块、蔬菜，和其他配菜放入其中。
Un café au lait, trois morceaux de pain.
一杯牛奶咖啡，三小块面包。
Mais j'ai gardé les morceaux, ajouta-t-il d'une voix plus assurée.
“撅折的魔杖我还留着呢。”他又高兴地。
Après 1 jour de marinade, j’enfile les morceaux de viande sur les bâtons à brochettes.
经过一天的腌制，我把块穿到烤串上。
Tu retires la porte, les cotés, une planche, une deuxième, et ils tombent en morceaux.
你取下门，两边，一块隔板，又一块，它们碎成一块一块。
Ce sont généralement des musiciens, par exemple des fanfares, qui interprètent des morceaux de musique.
通常情况下，音乐家，比如铜管乐队，会演奏乐曲。
Je réussis à faire du feu au douzième jour en frottant des morceaux de bois.
第十二天时，通过摩擦木块，我成功生起了火。
Surmontant ses frissons, Wang Miao regarda le Jugement Dernier découpé en plus de quarante morceaux.
克服着双手的颤抖，汪淼拿起了他放在草帽上的望远镜，观察被“飞刃”切割成四十多片的“审判日”号。
Ensuite on va rajouter quelques petits morceaux de tofu.
接下来，我们再加几块小豆腐。
Je coupe plusieurs morceaux de papier sulfurisé
我剪了几张烘焙纸。
Si vous aimez bien piquant, vous pouvez les émincer en petits morceaux.
如果您喜欢辣的，您可以把它们切成小块。
Le principe du beurre salé, c’est de contenir des morceaux de sel à l’intérieur du beurre.
有盐黄油的原理是黄油内含有盐块。
Je fais de même avec les autres morceaux de pâte.
我其他的面团也是这样操作的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
片
包，搭配点蜂蜜,简直太好吃了！
菜） 第二册 视频版 菜） 
然后再沙拉盘里搅拌它们。
出兔子，将兔子
块。
地上的玻璃碎片。
朋友将一块漂亮的奶酪递给德
。
