Un roi du nom de Narmer unifie les nomes du Sud, avant de se lancer à la conquête du Nord.

位名叫纳尔默的国王统了南的诺姆斯，然后开始征。

À l'origine, l'Égypte est une terre divisée en petites cités-Etats, appelées des nomes.

起，埃个被划分为几个小城邦的国度，这些城邦被称为诺姆斯。

Le pays plonge alors dans le chaos, et se morcelle à nouveau en nomes qui rivalisent les uns avec les autres.

随后，国家陷入混乱，并再次分裂为相互竞争的诺姆斯。