Ouais, j'ai tout essayé, rien ne me va !

对，都试过了，没一样合适！

Bah ouais qu'est-ce que tu crois, je m'en fout complètement.

，你信不信，才不怕呢。

Ouais, ça veut dire que tout le monde a gagné.

的，这意味着每个人都赢了。

Ouais! le premier arrivé en haut a gagné !

好呀！第一个到楼上的赢了！

Ouais, mais tu vas mal le prendre.

的 但你听了肯不高兴。

Ouais, ça veut dire que la colère commence à te monter, à monter.

这意味着你的火气开始上来了。

Ouais. . . Je vois surtout un tas de papiers.

哇塞...看到一摞纸。

" Un saut" de... Sauter ! - Hop ! Sauter, faire un saut, ouais.

跳跃saut！跳跃，跳一下，没错。

Ouais, c'est pour faire un champon parce que j'ai attrapé des puces.

的，用来洗头，因上有跳蚤！

Ouais, les cochons d'Inde sont en sécurité.

好的，豚鼠在很安全的地方。

Et comment sais tu que c'est nous? - Ouais?

你怎么知道们？-对呀？

Tu dois être fatigué maintenant. - Ouais, ouais. Je le suis.

你现在应该很累。-对，对。的。

Mais nous faison un super popcorn. - Ah, ouais?

但们做了一个很棒的爆米花。-吗？

Ouais, bon. Ce sont des chaussures de ski, c'est tout! J'ai aussi pris un pull.

对，很好看。这些滑雪鞋，这些啦。还买了一件羊毛套衫。

Ouais. Je vais t'apprendre comment devenir reporter.

的。来教你怎么成播报员。

Ouais! Et tu as fait des économies!

对！你存了一些钱！

Ouais, deux filles en un seul jour.

对的，一天里有两个女孩。

Ah ouais? Et qu’est-ce que tu écrirais?

吗？你想怎么写？

Ouais on est bien. On est bien, c'est… c'est super sympa.

的，们很好。们很好。这。。。这太令人喜悦了。

Ouais, j'ai une nouvelle caméra mais c'est pas le sujet de cette vidéo.

没错，有了新摄影机，但它不这个视频的主题。