有奖纠错
| 划词

Calotte glaciaire : glacier très épais qui recouvre tout le relief (notamment aux p les).

覆盖于地(尤其是两极)厚冰川.

评价该例句:好评差评指正

Les élèves du groupe complimenté ne firentque 25 p. 100 derreurs de mémoire, tandis que ceux du groupe vitupéré encommirent 52 p. 100.

然后那个组学生100个词只犯了25个错误,而那个被责那个组学生100个词错了52个。

评价该例句:好评差评指正

Sur les inconvénients d'objections vagues et imprécises, voir Horn, supra, note 332, p. 184 et 185; voir aussi p. 191 à 197 et 221 et 222.

论模糊和不精确点,参看F. Horn, 在前脚注332,pp. 184-185;也参看 pp. 191 - 197 以及221 和 222。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, un sujet, au bout de deux ans, pouvait encore réciter 23 p. 100 des morceaux appris par la méthode globale, et rien que 12 p. 100 des morceaux analogues appris par la méthode fragmentaire.

这样,一个主题,在头两年,你还能够背着P23,你通过整体学习方法学习100个片段,而不是P12上你通过片段学习方法来背诵100个类似片段。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不定性, 不定芽, 不懂就问, 不懂窍门, 不懂人事, 不懂世故的青年, 不懂音乐, 不懂忧患, 不懂装懂, 不动,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国人魔性动物配音

Allez on va faire un p'tit tour chez le véto.

们去看兽医。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

S'il y avait eu des p'tits gros qu'on ne connaissait pas, on les aurait remarqués…

“什么东西… … 把臭虫放在了她身上吗?”

评价该例句:好评差评指正
Topito

Un tennis de table tu veux dire ? Ouais on fait un p'tit tennis de table.

你是说乒乓球?是,让们打一下乒乓球。

评价该例句:好评差评指正
Topito

( Bruits étranges, cris ) -Ah cool on fait un p'tit ping ? - Ha ! Un ping ?

(奇怪声音,尖声)-啊,太好了,让们来打个乒?- 哈,乒?

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Bon, comme tous les chats, Merlin a son p'tit côté filou, hein, comme par exemple, " Merlin, ou le chat extrêmement crade."

像所有一样,梅林也有它淘气一面,比如说:“梅林是一只不爱干。”

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Alors y'a noir, y'a bleuté, y'a vert, y'a un p'tit peu rose aussi.

所以有黑色,你们是蓝色,是绿色,也有一点粉红色。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Donc un acteur blanc peut très bien interpréter un p... un personnage de couleur.

- 所以一个白人演员可以很好地诠释一个p...颜色字符。

评价该例句:好评差评指正
法国人魔性动物配音

Oh vous êtes trop mignons quand vous jouez ensemble! Oh ils m'répondent en plus, bon allez mon p'tit Bob, j'me prépare et on y va. Ok?

哦,你们一起玩时候真是太可爱了。啊,它们还回答了。来吧小Bob,去收拾一下,然后们出门,怎么样?

评价该例句:好评差评指正
SKAM saison2

Ouais, enfin, mes parents sont un p'tit peu OK pour tout.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不动脑筋, 不动情期, 不动声色, 不动心, 不动摇的, 不冻的, 不冻港, 不冻溶液, 不冻性, 不冻液,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接