Activé, il remplit bien son rôle puisque la fluidité est parfaite.
启用时，它履行其作为流动的作用是完美的。
Factory strictes de qualité pour les clients avec la plus parfaite du produit.
本厂严把质量关，竭诚为客户提供最完美的产品。
L'hélice en métal, également moulée, est d'une exécution quasi parfaite.
金属，也铸造，是一个几乎完美的执行。
Tous ces modèles devra être parfaite.King Co.
所有这些，均力求将模型做到尽善尽美。
On voit une parfaite ressemblance de ce portrait.
这幅肖像画得太传神了。
Pour former la plus parfaite réseau de marketing.
形成了比较完善的营销网络。
Comment parfaite robe de mariée et mélanger les bijoux?
如完美的婚纱和搅拌首饰？
Nous ferions mieux de trouver une solution parfaite.
我们最好想个两全其美的办法。
Pratique de l'intégrité réel Shande une parfaite entité.
求实务真诚信善德一个完美的实体。
Ses roues battaient la mer avec une régularité parfaite.
它的机轮在海中转动，完全正常。
Oui, mais alors, quelle est la taille du groupe "parfaite" ?
是的，到有几个密友最好呢？
De fournir aux clients la parfaite pré-vente de solutions réseau.
用于售前为客户提供完美的网络解决方案。
La nature l'a dotée d'une beauté parfaite.
上天赋予她绝美的容貌。
La vie est parfaite et tout va pour le mieux.
所有的事情都在变的越来越好。
Nous vous garantissons le meilleur au naturel et une tracabilite parfaite.
我们向您保证它完美的醇香和无可挑剔的口感。
Produits qui sont la mode, abordables et de qualité parfaite.
产品款式新颖，价格适中，质量过硬。
La précision des données est loin d'être parfaite.
现有的数据很难说明问题。
Cuba ne prétend pas que sa société soit parfaite.
古巴并没有自称为完美社会。
Système de rotation dans le temps de montrer de manière parfaite.
转在时间体系里显示的那么完美。
A toujours été sur l'excellence, la recherche d'une parfaite résiliation des deux.
一直以来讲究精益求精，追求完美两个终止。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est une technique efficace parfaite pour tromper l’ennemie.
这个术用于迷惑敌人确实是完。
Et le lendemain il se rend compte que l'image est parfaite.
第二条，他看到图像依旧完。
Plus surprenant encore, en 7 minutes, la cuisson du gâteau est parfaite.
更惊人是，在7分钟内烘烤出来非常完。
Si j'avais su, j'aurais vécu sans vouloir être si parfaite.
如果我知道，我就不会活得如此完。
Voilà, si elle se tient comme ça, ça veut dire qu'elle est parfaite.
如果果酱像这样能够粘住，那就说明它很完。
Ils s'imaginent tous que mes autres sens sont plus développés, que mon oreille est parfaite.
他们认为我其他感官更发达，我耳朵无与伦比。
Ah super ! Elle est parfaite ! Comme je l'aime !
完！就是我喜欢味道。
Michel : La vie est parfaite, c’est génial.
生活很完，棒。
Il y a tout là-bas, mais ça, franchement, la bougie, crème et tout, elle est parfaite.
坦白讲，这里什么都有，蜡烛，润肤霜，所有东西都很完。
Votre maison est parfaite, les cubes !
正方体，你们房子真是完啊！
Merci Florence, vous êtes une présentatrice parfaite.
谢谢佛罗斯，你是一位完主持人。
J'adore tous ses films ! Elle peut jouer des personnages très différents et elle est toujours parfaite.
我喜欢她演所有电影！她能够饰演截然不同角色， 她一直都很完。
Il faut être parfaite pour la plage. Parfaite!
在沙滩上应该秀出完身材！
它机轮在海中转动，完全正常。
Elle est parfaite, Caillou, juste à ta taille!
她很适合你，Caillou！
– Adrian, je t'en prie, maintenant dis-moi comment tu as fait pour obtenir une modélisation aussi parfaite ?
“阿德里安，我求你了，现在轮到你来告诉我你是怎么做出这么一个完模型！”
Ah, je l’avais appréciée dans ce film, elle était parfaite.
啊，我很喜欢她在这部电影里表现，她真很棒。
Mais il ne vous trouve pas méchante, il vous trouve parfaite.
“可他并不觉得你淘气，他觉得你很完。”
La métaphore parfaite de la mort.
真是对死亡最到位诠释。
La température de l'eau est parfaite!
水温正好！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
音师》 (L'accordeur) 法语微电影 
金属，也铸造，是一个几乎完美的执行。
完美的婚纱和搅拌首饰？
有几个密友最好呢？
。
非常完
棒。
