Patrice : Oh, Sophie est fatiguée, on rentre à la maison.

哦，苏菲有点累，我们要回家。

Exemple Patrice L'Écuyé, lui, il sait qu'il parle vite et qu'il s'en fâche, mais il a décidé de s'assumer comme ça.

例如， 帕特里斯·勒库耶知道他快， 容易生气，但他决定就这样接受自己。

Alors Patrice, qu'est-ce qui vous passionne dans l'apiculture ?

Patrice，你对感兴趣的是什么？

Patrice ! s’écria le duc en ouvrant la porte de la chapelle ; Patrice !

“帕特里克！”公爵打开小圣堂的门叫道，“帕特里克！”

Qui faut-il que j’annonce à Milord duc ? demanda Patrice.

“我该向公爵大人通报谁来呢？”帕特里克问道。

Patrice Jacob relève un premier indice.

Patrice Jacob指出第一条线索。

Patrice : Bon, on va au restaurant chinois?

好吧，我们去中国餐馆？

Patrice : On va au cinéma alors.

那么我们去电影院。

Philippe : Vous avez le numéro de mobile de Patrice ?

Philippe : 您有Patrice的电号码吗？

La confiance avec laquelle parlait d’Artagnan convainquit Patrice ; c’était le nom de ce ministre du ministre.

那个跟班名叫帕特里克，他是英国首相的首相。达达尼的信任态度服他。

Patrice : Non, j’ai mal à la gorge et je crois que j’ai de la fièvre.

我嗓子疼，我感觉我发烧。

Patrice : Je ne sais pas. J’ai mal aux jambes aussi, et au ventre.

我不知道。我腿也疼，肚子也疼。

Une femme : Salut Patrice, tu n’as pas l’air en forme aujourd’hui. Qu’est-ce qu'il y a ?

巴雷你好，今天你看起来不在状态。怎么？

Patrice, par discrétion, se tint à l’écart.

帕特里克出于谨慎待在一旁。

En vingt minutes, on fut au lieu indiqué. Bientôt Patrice entendit la voix de son maître, qui appelait son faucon.

他们用二十分钟赶到那地方。帕特里克立刻听见主人呼唤鹰的声音。

La vie est belle. - Patrice, 62 ans, jeune propriétaire d'un Combi depuis un mois.

生活是美好的。- 帕特里斯，62岁，一个月的Combi的年轻老板。

A travers la fenêtre de Patrice Bauchet-Vauquelin, la vue sur mer est imprenable.

透过帕特里斯·鲍切特-沃奎林的窗户，海景令人叹为观止。

Patrice Chabanet abonde dans LE JOURNAL DE LA HAUTE MARNE.

帕特里斯·查巴内特在《高马恩》中比比皆是。

Pour l'avocat des associations d'aide aux migrants, Patrice Spinosi, c'est une grande victoire.

对于移民援助协会的律师帕特里斯·斯宾诺西来，这是一个巨大的胜利。