C'est toi qui dois payer les pots cassés.
需要为摔坏花盆赔偿是你。
Vous avez choisi tout ce qu'il vous faut, vous pouvez maintenant payer à la caisse.
您已经全部选好了,现在可银台付款了。
Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.
这个贫困家庭支付不起孩子学杂费。
C'est lui qui doit payer la casse.
应该是他来赔偿损失。
Il faut payer pour rentrer dans le musée.
再次进博物馆也需要付门票。
On doit payer l'impôt sur le revenu.
人们应该按入交个人所得。
Vous avez choisi tout ce qu'il vous faut, vous pourriez maintenant payer à la caisse.
Puis-je payer ma note de téléphone ici ?
这里可交电话费吗?
Vous pouvez payer le traduction par Western Union , par chèque, ou par espèce ...
现金支付、支票、西联汇款.
Attendez-moi deux minutes, je vais payer la taxe d’aéroport.
请稍等两分钟,我交机场建设费。
Parce que tu est négligente, tu vas payer la casse des assiettes.
因为你,你将要为这些打碎碟子进行赔偿。
Combien me faut-il payer chaque mois, si vous me fournissez la nourriture?
我住在您家里一个月要多少钱,如果我需要您为我提供饮食?
229 Pouvez-vous me dire combien je dois payer pour envoyer ce paquet recommandé au Canada?
您能否告诉我邮寄这个挂号包裹到加拿大要多少钱?
Une trentaine de mille francs restaient à payer.
还要付三万法郎左右。
Il ne paya rien pour son coucher.
他住宿一分钱也没花。
Et ils vont nous payer en tee-shirts, comme d'habitude?
他们将支付我们T恤衫,像往常一样?
Il y a le frais de carrosse et de tournée à payer.
有车费和巡视费要给。
Oui, mais il faut payer un supplément.
可,但需要支付额外费用。
Pouvez-vous me dire combien je dois payer pour envoyer ce paquet recommandé au Canada?
您能告诉我邮寄这个挂号包裹到加拿大要多少钱吗?
Dans toutes les régions du monde, réseau d'agents pour les clients à payer des services.
公司在世界各地都有网络式代理,可为客户提供到付服务。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Donc le juge pourra condamner l'État à se payer une amende à lui-même.
因此,法官会判处州政府对自己处以罚款。
Il avait vendu un Elzévir pour payer son fiacre en allant.
他是卖掉一本埃泽维马车费赴宴的。
D’après moi, il faut lui faire payer une amende.
我认为,应该罚这个款。
Donc, je préférerais me payer un tailleur vintage Saint-Laurent plutôt qu'une pièce dernier cri.
所以,相较于一件潮流新款,我更愿意买一件圣罗兰的复古套装。
J’ai seulement un mois de caution à payer. Je signe le bail demain !
我只了一个月的保证金。明天签租约。
Je peux payer par carte bleue ?
我可以刷信用卡吗?
Où les gens s’attendent à voir l’État s’occuper de tout puisqu'ils paient beaucoup d'impôts.
们只是等着国家为他们做一切事情,因为他们上交了大量的税款。
Combien est-ce que je dois payer pour ce paquet ?
我要多少钱呢?
Où les gens s'attendent à voir l'État s'occuper de tout puisqu'ils paient beaucoup d'impôts.
Je les ai vus passer leur existence à payer des traites, et pourquoi ?
他们一辈子都在忙着支单,最后又有什么结果?
Et Sophie est gagnante car elle paierait le double auprès d'un professionnel.
苏菲是赢家,因为她如果从专业士手中租赁,需要支双倍价钱。
Je paierais pour me battre, ça fait tellement longtemps.
我会花钱打架,已经很久了。
Tu vas le payer, Mazières. Je vais te ruiner ta réputation.
- 你会为此出代价的,Mazières。我会毁了你的名声。
Mais si vous voulez entrer, d'abord il faut payer.
但是你们进之前,得要先钱。
D’autres se font payer pour des « corvées ménagères » .
其他支出是为家庭杂务支出。
Ecoute ! Je vérifierai tout, j’achèterai tout, je paierai tout, d’accord ?
听着,我会确认所有的一切,我会买所有的东西,所有的钱,可以吗?
Monsieur, je vous en prie, vous ne l'avez pas validé, vous devez payer !
先生,不好意思,您没有验票,您必须款!
Vous y passez de merveilleux moments et vous ne payez pas beaucoup.
您可以在那里(餐馆)度过一段美好的时光且花销不多。
Et n'oubliez pas que vous avez la possibilité de payer avec la Carte CoursesMatin.
别忘记了您还可以用晨间购物卡来支哦。
C'est depuis l'an dernier qu'on doit payer plus de cinquante euros pour l'acheter.
自从年开始,民要多花将近50欧来买卡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释