Je ne pensais pas vous rencontrer ici.
没想到会在这碰到您。
Pensez à fermer les fenêtres en partant.
您走的心把窗户关上。
C'est une expérience qui donne à penser.
这是值得深思的经历。
Catherine pense que son mari l'a trompée.
卡特琳娜觉得她丈夫背叛了她。
Je pense que j'aurai fini ce travail demain.
想明天会完成这项工作。
Je ne pensais pas qu'il était aussi jeune.
没想到他这样年轻。
On ne saurait penser à tout.
们不可能虑得面面俱到。
Nous pensons à eux.
们想他们。
Le professeur doit encourager les élèves à penser d'eux-mêmes.
老师应该鼓励学生独立思。
Depuis mon retour à Paris, je pense toujours à vous et à Pékin.
回巴黎后，一直想念着你们，也思念着北京。
Nous devons penser à la marge de sécurité avant de passer à l'action.
在行动前要虑安全余地。
Bonjour, madame, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous plaît.
您好,,打算开一个储蓄账户。
Elles ne pensent qu'à s'amuser et vont au bal ou au théâtre tous les soirs.
她们只想着娱乐，每天晚上都去舞会和剧院。
Je vais vous dire ce que je pense de lui.
将把对他的想法说给你听。
A l'opposé de tous, je pense que c'est une bonne idée.
与大家相反，认为这是个好主意。
Mais à quoi tu penses vraiment ?
但是你真正的想法是什么?
La philosophie est un art de penser.
哲学是一门思的艺术。
Il te demande quand tu penses revenir.
他问你你想什么再来。
Est-ce que vous pensez de moi maintenant?
你们现在是不是在想呢?
C'est autre chose que je ne pensais.
这和想的不一样。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour trop de nuit qui pensent .
弥漫在无数思念你的夜晚。
Quand on pense Lapin, on pense mignon et douceur.
当我们想起兔子的时候，我们想到的是可爱和温柔。
Comprends mes soirées solitaires à penser à lui.
请理解我无数个想他的孤独的夜。
Qu'est-ce que tu penses de ce projet ?
你对这份计划？
Mmmm… . C’est bien ce que je pensais.
唔… … 。正如我想的。
C’est donc bien ce que je pensais.
这是我所想的。
Comme … quelle tenue? Qu'est-ce que tu en penses?
… … 哪件衣服？你觉得呢？
Qu'est-ce que tu penses de lui ?
你喜欢他吗？”
Mais on n'a jamais pensé au prix Nobel.
但我们从未想过获得诺贝尔奖。
Est-ce qu'elle pense à moi ce soir ?
她今夜是否会想我？
Vous êtes bien moins intelligent que je ne pensais.
你没我想的那聪明。
A quelle heure est-ce que vous pensez arriver?
您打算什时候到达？
J'étais en train de penser à mon copain.
我当时正在想着我的男朋友。
Alors il lui demanda si elle pensait au mariage.
他于是问她，想不想嫁人。
– C'est bien ce que je pensais, reprit Walter.
“我猜得一点也没错。”沃尔特接着说道。
Ah oui, il faut que je pense à ça, aussi !
是啊，我该想到这个！
Figurez-vous que je pense au fils d l'architecte.
我想是建筑师的儿子。
Oui pas con, tu aurais pas pensé, c'est pas con.
是的，不傻，你不会想的，这不傻。
Non, non, non, non, non, je pensais à Adèle, notre voisine.
不，不，不，不，不，我想的是我们的邻居阿黛尔。
Faudra quand même que je pense à faire mon rappel.
还要记得去打我的重复注射疫苗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
没想到会在这碰到您。
心把窗户关上。
虑得面面俱到。
即用法语会话
？
… … 哪件衣服？你觉得呢？
活
