有奖纠错
| 划词

Est principalement engagée dans le phosphate de roche pour le projet, de produits de communication.

现主要经营项目为磷矿,通讯产品。

评价该例句:好评差评指正

La Société a également acquis un grand nombre de phosphate de roche.

本公司还大量收购磷矿石。

评价该例句:好评差评指正

Au Togo, des préoccupations analogues ont été exprimées au sujet du prix des phosphates.

多哥谈话者对于磷酸盐价格也表达了同样关注。

评价该例句:好评差评指正

La Commission britannique des phosphates a étendu son bail à toute l'île.

磷酸盐委员会将其租借权扩大到其余土地。

评价该例句:好评差评指正

C'est le problème que soulevait l'Affaire de certaines terres à phosphates à Nauru.

《瑙鲁磷酸盐地案》 提到这个问题。

评价该例句:好评差评指正

Ce jugement obligeait le Gouvernement britannique et la Commission des phosphates à négocier un accord.

这项裁决迫使英府和磷酸盐委员会谈判项解决办法。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs usines de produits chimiques sont partiellement détruites, polluant les environs, ainsi que des mines de phosphate.

数个生产化工产品工厂被部分坏,污染到周边,还有磷酸钙矿。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'un ensemble de produits, de vêtements (femmes), le phosphate de roche dans l'une des Trade Co., Ltd.

本公司是家集土特产、服装(女装)、磷矿石于贸易有限责任公司。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2003, opère principalement dans le phosphate d'aluminum, de résine phénolique, et ainsi de suite.

本公司成立于2003年,主要经营磷酸二氢铝,酚醛树脂等。

评价该例句:好评差评指正

On a évoqué à cet égard l'approche souple adoptée dans l'Affaire concernant certaines terres à phosphates à Nauru.

举出个例子,在Phosphate Lands in Nauru案 中便采取了灵活办法。

评价该例句:好评差评指正

L'occupant exploite les gisements de phosphate des mines de Bou Craa de telle manière qu'ils sont prêts d'être épuisés.

占领者以种竭泽而渔方法大肆开采布克拉矿磷矿床。

评价该例句:好评差评指正

Les engrais produits à partir des minerais de phosphate peuvent constituer une source importante de pollution diffuse par le cadmium.

由磷酸盐矿石生产肥料也许是镉污染扩散个主要来源。

评价该例句:好评差评指正

Au besoin, ces substances ont également été analysées sur le plan quantitatif au moyen d'une méthode éprouvée utilisant le phosphate de triethyle.

必要时,还可以采用经鉴定以磷酸三乙酯为标准方法。

评价该例句:好评差评指正

Dans le secteur secondaire, 30 % des femmes présentes se consacrent à l'industrie manufacturière notamment dans l'industrie des phosphates et 40 % à l'agro-industrie.

在第二产业,30%妇女致力于制造业,特别是在磷酸盐工业,40%从事农工业。

评价该例句:好评差评指正

Est un fabricant professionnel de haute qualité et de réunion un large éventail de phosphate et de phosphate de sodium de retardateurs de flamme.

公司是家专业制造高品质次磷酸钠和磷酸及多种含磷阻燃剂。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondé en août 16, 2004, la société a des filiales: perovskite de fer des mines de phosphate de roche à grains.

我公司成立于2004年8月16日,公司下属有:铁矿钛矿磷矿木纹石矿山。

评价该例句:好评差评指正

Shifang Sandia Chemical Co., Ltd, le principal des ventes de phosphate trisodique, tripolyphosphate de sodium, d'hexamétaphosphate de sodium, ils ont le droit d'importation et d'exportation.

什邡圣地亚化工有限公司,主要销售磷酸三钠,三聚磷酸钠,六偏磷酸钠,自己拥有进出口权。

评价该例句:好评差评指正

La Société produit du phosphate de roche, produisant jusqu'à 30 personnes, à 600-700 tonnes de phosphate naturel de production, de la qualité dans plus de 27.

本公司主要生产磷矿石,生产人员达30余人,月产量磷矿达600-700吨,质量在27以上。

评价该例句:好评差评指正

Au Togo, la lenteur de la croissance est imputable à la tension politique et à la baisse de la production de phosphate et du coton.

多哥增长迟缓,归因于治局势紧张及磷肥和棉花减产。

评价该例句:好评差评指正

On estime que cette mine produit environ 3 millions de tonnes de phosphate par an, dont la valeur à l'exportation se chiffre en milliards de dollars.

估计此矿每年大约生产300万吨磷酸盐岩,出口价值几十亿美元 。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


éditorialiste, éditrice, Edmond, edmonton, edolite, édovaccin, édredon, Edriastéroïdes, édrophonium, éducabilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy普时间

Mais de lithium et de phosphate de fer trempant dans un électrolyte.

而是由浸泡在电解质中酸铁矿组成。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Les principales ressources minières étaient celles du phosphate.

主要矿产资源是酸盐。

评价该例句:好评差评指正
Jamy普时间

Dans les années 1990, les gisements de phosphate s'épuisent et l'économie de l'île s'effondre.

20 纪 90 年代,酸盐矿耗尽,岛上经济崩溃。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Quant aux phosphates interdits dans les lessives depuis 2007, ils sont toujours présents dans certains produits pour lave-vaisselle.

至于酸盐,自2007年起已被禁止在洗衣粉中使用,但在一些洗碗机产品中仍然存在。

评价该例句:好评差评指正
Jamy普时间

Grâce à l'extraction du phosphate, les Nauruans s'enrichissent et accèdent à un niveau de vie élevé dans les années 70.

由于酸盐开采,瑙鲁人变得富有, 并在 20 纪 70 年代达到了较高生活水平。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Résultat, l'azote et le phosphate contenus dans les feuilles se retrouvent dans le sol et peuvent être réutilisés par les racines des arbres.

结果,叶子中含有酸盐最终进入土壤,并可以被树根部重新利用。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Découvert en 1886, ce gisement de phosphate étiré entre Gafsa, Redeyef et Metlaoui, est l'un des plus importants au monde, mais la production est en chute libre.

这个酸盐矿床于1886年被发现,位于Gafsa,RedeyefMetlaoui之间,是界上最大矿床之一,但生产处于自由落体状态。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Ces importations illégales grèvent une économie tunisienne déjà mal en point dans tous ses secteurs-clés : textile, pétrole, phosphate, biens de consommation et même le tourisme, largement épargné jusqu'ici.

这些非法进口正在使突尼斯经济紧张,突尼斯经济在其所有关键部门都处于不良状态:纺织品,石油,酸盐,消费品甚至旅游业,迄今为止基本上幸免于难。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)

Donc c’est encore exploratoire parce que l’hydrogène vert, c’est encore coûteux, mais on développe des projets pilotes pour voir comment intégrer ça notamment via une filière phosphate importante par exemple.

因此,这仍然是探索性,因为绿氢仍然昂贵,但我们正在开发试点项目,看看如何整合它,特别是通过主要酸盐部门。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年2月合集

Plus de soixante Tunisiens sont partis de la région située dans le centre du pays, une région riche en mines de phosphate mais où les jeunes n'ont pas de travail.

六十多名突尼斯人离开了该国中部地区,该地区富含矿,但年轻人没有工作。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

S'il restait encore de lui quelques os, ils existaient pour eux-mêmes, en toute indépendance, ils n'étaient plus qu'un peu de phosphate et de carbonate de chaux avec des sels et de l'eau.

如果他还剩下几根骨头,它们是独立存在, 完全独立,它们不过是石灰酸盐碳酸盐以及盐水。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Enfin, l'économie syrienne est en lambeaux. Comme on le voit sur ces graphiques, la production pétrolière s'est effondrée, celle des phosphates aussi, pour ensuite prendre, les mines ayant été relancées par des financements iraniens et russes.

最终,叙利亚经济破败不堪。从这些图表中可以看出,石油产业已经崩溃,酸盐产业也是如此,只是在伊朗俄罗斯资助下,矿场重新恢复了生产。

评价该例句:好评差评指正
Food Checking

Pommes de terre, huile végétale, donc huile de tournesol, huile de colza, stabilisant 10 phosphates dissodiques et d'extrose.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


édulcorer, édule, éduqué, éduquer, Edwardsia, Ee, EEG, Eémien, eep, éfaufiler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接