Il est docteur en physique.
他是物理学博士。
Le sport est un ensemble d'exercices physiques .
体育是一个综合物理。
La physique est une matière difficile.
物理是一门很难学科。
Il existe trois phases physiques : solide, gazeuse et liquide.
固态、气态和液态。
Il professe la physique dans l'université.
他在大学里教物理。
On étude le physique la première fois à l'école secondaire.
我们第一次学物理是在初中 。
Le dynamisme, l'attitude, la personnalité comptent tout autant que le physique... sinon plus !
活力,态度,个性,是外外最重要特质,特别是如果你并没有足!
Après des exercices physiques, je suis telle...
后,我累得不轻。
On les gave de physique et de mathématiques.
填鸭似地教他们物理和数学。
Il faut établir une progression dans ces exercices physiques.
这些项目体育必须循序渐进。
6 - Une activité physique contre les infections de l'hiver.
体育活动对抗冬季病毒感染。
L'anthropologie classe les hommes d'après leurs caractères physiques.
人类学根据人类身体特征对其进行分类。
Rien de grave à redouter pour votre condition physique aujourd'hui.
身体条件没有什么问题。
Fondé en 2005 par des personnes physiques d'investir limitée.
公司成立于2005年,由自然人投资有限公司。
Contrairement aux Occidentaux, les Japonais n'aiment pas le contact physique.
和西方不同,日本人不喜欢身体接触。
Mon client est l'agent général et le campus magasin physique.
我客户一般是校园代理和实体店。
Produit de la physique objectifs sont atteints ou dépassé les normes.
产品各项物理指标均达到或超过标准。
En 1849,il a été nommé le proffesseur de physique impérial d’Ajaccio.
1849年,他被任命为科西嘉岛阿雅克肖物理教师。
Avez-vous contracté une maladie mentale ou physique très grave auparavant?
您以前有过严重心理或生理疾病吗?
La ségrégation raciale est la séparation physique des personnes de couleurs différentes.
种族隔离是在现实中对不同肤色人种分离 。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mon secrétaire a un physique qui n'a rien de particulier.
“我私人秘书的长相毫无特别之处。
Le requin lutin a un physique très intéressant.
精灵鲨的貌很有趣。
Il en imposait autant par son physique que par sa voix grave et caverneuse.
他不仅在体力上折磨我还用严厉又瓮声瓮气的声音折磨我。
On fait toute la physique avec trois fois rien au prix de la complexité.
我以复杂性为代价,用三倍的时间来研究所有的物理。
Est-ce que vous vous souvenez de son physique ? Vous pouvez me le décrire ?
还记得他的体格特征吗?能给我描述一下吗?
Elle dénonce le fait que les femmes sont très souvent ramenées à leur physique.
她揭露女子总离不开貌的事实。
Bien donc le [ physique ] et le [ caractère ].
首【貌】和【性格】部分。
On commence par la revue de détail physique ou morale ?
“我聊一聊最近的身体情况,还最近的心理状况?”
Il faut une grande force de résistance physique, certaines femmes en sont capables.
必须得有很强壮的身体耐力,某些妇女能具备这点。
Dans certains sports, le contact physique est normal, non?
在一些运动中身体接触正常的,对吧?
C’était physique, j’étouffais. J’ai donc décidé de tout plaquer.
这身体上的,令人窒息。所以我决定放弃一切。
Avant, le téléphone passait par un support physique, à savoir des câbles de cuivre.
以前,电话通过实体的载体来传播的,就铜线。
Eh bien parce que le physique, ça compte en politique.
嗯,因为表在政治中很重要。
Surtout sur son physique, jugé trop éloigné de la réalité !
尤其她的身材,完美得被认为脱离现实情况!
Les gens pourraient d'emblée aller vers un écran physique.
我可以直接选择物理防晒。
Ce truc n’obéit pas du tout au lois de la physique!
这玩意完全不符合物理定律啊!
Alors celui des autres à droite livrent des attaques physiques ultimes.
右眼则寄生着最强的物理攻击。
Elle parle douze langues et elle est docteur en physique quantique.
她可以说十二种语言,她量子物理博士。
C'était physique, c'était psychologique pour toi au niveau personnel ?
对个人而言,这身体上的还心理上的问题?
Je suis professeur à l’ENS de Lyon, au laboratoire de physique.
我里昂高等师范院物理实验室的教授。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释