有奖纠错
| 划词

Xiao-wu, artisan pickpocket, l'a révélé, en 1997, au Festival de Berlin.

肖武,扒手工匠,揭露了1997年柏林电影节。

评价该例句:好评差评指正

Un pickpocket est aussi un champion de l'entreprise privée.

扒手也是私营企业拥护者。

评价该例句:好评差评指正

Sans savoir ou sans vouloir du destin Xiao Wu porte un titre de pickpocket et agit un peu comme un artisan.

命运小武有个小偷称号,动作和手艺人有些像。

评价该例句:好评差评指正

Dans le métro, il faut prendre soin de ses affaires, ne pas laisser son sac ouvert pour ne pas tenter les pickpockets.

地铁上,应该照看好自己东西,不要让你,来招引扒手。

评价该例句:好评差评指正

Parler d'entreprise privée est donc aussi inapproprié dans ce contexte qu'à propos, par exemple, des pickpockets.

因此,这种情况下谈论私营企业就如同涉及扒手问题上谈论私营企业一样,毫无意义。

评价该例句:好评差评指正

Faire venir de grandes entreprises revient à attribuer au pickpocket certaines des vertus du pirate, ce qui n'est d'aucun secours.

引入大企业只不过是赋予扒手以海盗某些特点,这实际上毫无助益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chimioautotrophe, chimiocaustie, chimiocepteur, chimioluminescence, chimiolyse, chimiomorphose, chimionastie, chimiopallidectomie, chimiophysiologie, chimioprévention,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un gars une fille精选

Alex : Oh, non, Loulou. Franchement, le quartier des prostitués, le pickpocket… Oh non.

爱的。讲实话,那里的街区都很乱,还有很多扒手...要。

评价该例句:好评差评指正
法语脱口秀

Il te pique ton sang, il te pique ton fric, en fait c'est pickpocket !

吸你的血,还吸你的,事实上就是小偷(双关:piquer 叮口袋)啦!

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Et comme il est toujours ouvert, je sais pas pourquoi mais comme j’ai beaucoup de choses, y’a un petit sifflet si jamais il y a un pickpocket.

由于包包总是开着的,知道这是为什么,但是由于很多东西,所以万一有小偷的话,这里有个小口哨。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Quand tu sais que ya des cadavres dans la Seine, des pickpockets sur les Champs, ...

评价该例句:好评差评指正
高级法语听说教程

Au début elle ne soupçonnait rien. Elle croyait toujours que c’était des pickpockets, dans la rue.

评价该例句:好评差评指正
TCF冲刺教程——听力理解分册

Des pickpockets agissent dans la station.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chimiotaxie, chimiotaxique, chimiothalamectomie, chimiothèque, chimiothérapie, chimiotronique, chimiotrophe, chimiotrophie, chimiotropisme, chimique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接