Tous les étudiants qui portent ces uniformes sont les polytechniciens.

所有这些制服的学生都是巴黎综合工科学的学生。

Deux polytechniciens se retrouvent à la même société.

两个巴黎综合工科学的毕业生在同家公司里相遇了。

Ce partage s’est élargi depuis aux diverses associations dont notamment les membres de PheniX (association des polytechniciens sinophiles).

然后这个共享已扩大到各个协尤其是巴黎高等理工学院好中国。

Parmi les nouveaux «malvenus» de la famille européenne, figure désormais le «polytechnicien marocain», aux côtés du «plombier polonais».

从现在起，在“不受欢迎的外国人”的队伍里，波兰消防员的旁边，又加上了“综合理工的摩洛哥人”。