Oh la la, comment il se la pète !

天哪，他这发音！

On garde la baignoire, et surtout on pète le lavabo.

要保留浴缸，千万要打碎洗脸池哦。

Alors on se la pète pas !

所，我们要炫耀了!

Oui, oui, crièrent-ils tous les trois, il faut que ça pète.

“是的，是的，能再这样涨下去了，”三个人一起喊道。

Du coup on peut dire qu'elle pète plus haut de son cul, non ?

所说他们放屁的位置比屁股高？

Tu vois ce qui est dans l'eau ? Mais c'est pas pour monsieur ta pète.

你看看水里有什么 是你们死基佬能喝的。

Toi-même, tu le disais : il faut que ça pète !

“你自己是常说能这样继续下去了？”

Donc péter les plombs, péter un câble, etc.

所“失去理性”，“割断绳索”等等。

S : Tu veux quoi ? M : fais péter je te dis !

你想要什么？妈妈：我说你闭嘴！

Ne respire pas, Ne bouge pas Et ne pète pas !

要呼吸，要动而且要放屁!

Oh là là, pète un coup meuf c'est bon !

哦，放屁，伙计，这很好!

Alors, péter, ça veut dire casser quelque chose.

Péter意为打破某物。

Si je vous disais que j’ai payé les œufs vingt-deux sous… Il faudra que ça pète.

如果我告诉你们我买这些鸡蛋就花了一法郎零十生丁的话… … 能再这样涨下去了。”

On oublie pas de mettre le couvercle sinon ça va péter partout.

要忘记盖上锅盖哦，然的话，爆米花会乱蹿的。

Je le pète et je suis comme ça, un peu comme un noob

我打碎鸡蛋，这样子，有点像是新手。

Il a même ajouté qu'il était distrait parce que son adversaire n'arrêtait pas de péter quand il servait.

他甚至还说，他之所心在焉，是因为对手在他发球时停地放屁。

Alors, c’est quelque chose que je ne vous souhaite pas du tout, c’est : « péter un câble » .

我完全希望你们发生这样的事情，这个表达是：péter un câble。

Ça commence à me péter les couilles !

又开始让我烦恼了!

Donc vous pouvez vous la péter et faire les beaux.

所你们炫耀一下哦。

Vrai, on voyait les bedons se gonfler à mesure. Les dames étaient grosses. Ils pétaient dans leur peau, les sacrés goinfres !

确实，人们的肚子都撑得溜圆。女人们像是长胖了许多。哎哟！这些贪嘴的人们竟放起屁来！