Il règne sur son royaume depuis quinze ans.
他统治他的王国有15年了。
Il règne son royaume depuis quinze ans.
Combien coûte une dépêche de quinze mots?
一份15个字的电报钱？
Le prochain bus arrive dans quinze minutes.
下趟公共汽车分钟后到。
Le patron lui doit quinze jours (de salaire).
老板欠他15天工资。
86. Ils sont mariés depuis déjà quinze ans.
他们结婚已经年了。
Les perdrix pondent ordinairement quinze ou seize œufs.
山鹑通常下六个蛋。
Quinze jours nous suffisent pour accomplir cette tâche.
我们天就可以完成这个任务。
Vous!, vous ! ah! que sera-ce dans quinze jours?
您!您!啊!天之后又会如何？
Remarquez que ca ne fait que quinze jours !
不用担心不过是短短的天!
Il a quinze ans maintenant et il va au lycée.
他今年了，上高中。
La résolution a été votée à quinze voix contre neuf.
决议以15票对9票表决通过。
Mon travail sera terminé dans quinze jours au plus tôt.
我的工作最早两星期才能完成。
Que je vous dise encore, j'ai quinze ans et demi.
还是让我告诉你们吧，那时我刚好半。
Dans quinze jours, ces touristes traverseront l'Alsace sur les canaux.
天后, 这些游客将会通过运河穿越阿尔萨斯区。
Un zinc militaire a atterri là il y a quinze jours.
一架军用飞机于半月前降落在那。
Ce terrain mesure quinze mètres de long sur six de large.
这块地长15米宽6米。
Mon père reste au lit depuis quinze jours, je suis très inquiet.
我父亲在床上躺了半个月了,我很担心。
Il n’est pas encore quatre heures. Il sera quatre heures dans quinze minutes.
还不到四点。 还有分钟到四点。
En automne,ils vont à la campagne où ils restent quinze jours.
秋天，他们去乡下，去那里，他们呆两个星期。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous avez quinze heures de cours, du lundi au vendredi.
从周一到周，您有15小时的课。
Euh oui, par exemple, on part le six en vacances et on rentre le quinze.
嗯，比如，们16号出发度假，15号回家。
Envoyé au quinze Avenue des Pins.
送到松林大道15号的。
En conséquence, il y a plus de quinze millions de chômeurs sur les deux rives de l’Atlantique.
其结果是，在大西洋两岸，有超过一千百万的失业者。
Quinze mois et demi ? Trop mignon.
十个半月大？太可爱了。
Je dois bien quinze cents francs, moi !
“足足欠人家一千百法郎呢，！”
La chaîne toute seule en vaut quinze.
光这链子就值十苏。
– Et vous êtes âgé de quinze ans ?
“你现在是十岁？”
Quinze jours plus tard, la concubine était guérie.
半个月后，妃子的病真的好了。
Quinze heures peut-être, répondit Ayrton, mais pas plus.
“大概需几个钟头，但不会更多了。”
Il a quinze ans maintenant. Il va au lycée.
现在15岁了。上高中。
Il s'appelle aujourd'hui encore « hôpital des Quinze-Vingts » .
如今这家医院是叫这个名字。
La visite guidée dure une heure quinze, une heure trente.
向导陪伴参观大概一小时15分钟到一个半小时。
Pendant quinze jours, elle ne me quitte pas un instant.
之后15天内，她每分每秒都没有离开身边。
Quinze kilomètres avant le village, leur voiture tombe en panne.
在距村落15千米的地方，他们的车发生了故障。
Quinze minutes plus tard ils se retrouvaient devant le vestiaire.
15分钟之后，他们终于来到了更衣室的门口。
Nous avons quinze ballots de farine à distribuer cet après-midi.
今天下午，们得发下去15袋面粉。”
Moins quatorze ou quinze mille francs peut-être, dit Jean Valjean.
“其中可能少一万四千法郎。”冉阿让说。
Tu l'as lancé au moins à quinze mètres.
你那一下准有十英尺。”
Depuis quinze jours, il ne parlait plus que de ça.
他两星期来张口闭口都是这件事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
第一册 
Les Misérables 第
钱？
分钟后到。
了，上高中。
们16号出发度假，15号回家。
足足欠人家一千
乐剧 巴黎复排版
