有奖纠错
| 划词

Par exemple,le kiwi est riche en vitamine C.

比如说,猕猴桃C。

评价该例句:好评差评指正

Le chocolat est riche en cacao.

巧克力里含可可成分。

评价该例句:好评差评指正

Il a marié sa fille à un homme riche.

把自己的女儿嫁给了一个有钱人。

评价该例句:好评差评指正

Il est très riche,et il habite dans un château luxueux.

非常有,住在一个豪华的城堡里。

评价该例句:好评差评指正

Cette bibliothèque a un fonds très riche.

这家图书馆的藏书很

评价该例句:好评差评指正

Juien, les gens d'hier, ils sont riches?

朱利安,昨天那些人,们很有钱吗?

评价该例句:好评差评指正

Kaolin local riche série de minéraux non métalliques ressources.

拥有的高岭土系列非金属矿资源。

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé dans le fourrage très riche.

本公司处之草料非常

评价该例句:好评差评指正

Il aime la lecture, sa vie spirituelle est très riche.

喜欢阅读,的精神生活很

评价该例句:好评差评指正

Autrefois il y avait un homme aussi bête que riche.

从前有个既愚蠢又固执的财主。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Muyl est super riche, voilà est son onzième chateau.

弥勒先生超级有,这是买的第十一座庄园。

评价该例句:好评差评指正

Toute personne, aussi riche qu'elle soit, doit respecter la loi.

(任何人,不管多有,都要遵守法律 。

评价该例句:好评差评指正

Au déjeuner, bannissez les plats trop riches à la digestion difficile.

午餐时,不要吃的太太难消化。

评价该例句:好评差评指正

Nos ingénieurs ont très riche expérience dans le développement de produits.

我们的工程师有着极的产品开发经验。

评价该例句:好评差评指正

Du pauvre au riche,deux mains;du riche au pauvre,deux doigts.

从穷到,两只手,从变穷,两指头。

评价该例句:好评差评指正

De tout temps, il y a eu des riches et des pauvres.

差距永远存在。贵贱之分,天经义.

评价该例句:好评差评指正

La nature fait pousser ses meilleurs blés dans une terre noire riche et fertile.

大自然在饶肥沃的黑色土中生长金黄的麦田。

评价该例句:好评差评指正

J'ai créé la société en 2006, bien que jeune, riche, mais un vivant, dynamique.

我公司于06年建立,虽然年轻,但有生计、活力。

评价该例句:好评差评指正

Les gens les plus riches du monde se sont aussi beaucoup appauvris cette année.

全球最的人今年资产也缩水了。

评价该例句:好评差评指正

Le president tomba aux pieds de la riche heritiere en palpitant de joie et d'angoisse.

庭长扑倒在万贯家财的女继承人脚前,又高兴又难受,激动得哆嗦不已。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


地虾科, 地峡, 地下, 地下报刊, 地下爆炸弹, 地下层, 地下车库, 地下出版社(苏联的), 地下的, 地下的深处,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Solange te parle

Le français est une langue tellement riche.

法语这门语言非常丰富。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Aucun mammifère, l’homme excepté, n’a la matière cérébrale plus riche.

任何哺乳类都没有这样丰富脑髓神经。

评价该例句:好评差评指正
魔沼 La Mare au Diable

Tu n’aurais pas l’idée de trouver un riche ?

“你不想找一个境富裕吗?”

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Elle a tort, c’est un garçon très riche.

了,他是一个阔少爷。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Et à quoi cela te sert-il d'être riche ?

“富了有什么用呢?”

评价该例句:好评差评指正
Extra French

La famille Scott, une des familles les plus riches des États-Unis.

Scott族,美国最富裕一。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Un lettré est tombé amoureux d'une fille très riche.

一个书生爱上了一位富小姐。

评价该例句:好评差评指正
自然

Les fruits sont plus riches que les feuilles en calories.

果子量比树叶高。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Mon oncle ne laissait pas d’être riche pour un professeur allemand.

叔父在德国教授里要算过得不

评价该例句:好评差评指正
节特辑

Le Riz Gluant aux Huit Trésors est également riche de bonnes significations.

八宝饭食材各有吉祥寓意。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Alors, Sam Scott, tu es un jeune Américain très riche, hum? C’est un secret?

那么,Sam Scott,你是个很有钱得到美国年轻人,嗯? 这是个秘密?

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Après une carrière si riche, quels sont vos projets pour l'avenir ?

如此丰富多彩事业后, 您还有什么计划?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Moi, j'aime bien les couleurs assez chaudes et les matières assez riches.

我喜欢温暖颜色和丰富材料。

评价该例句:好评差评指正
Arte读书俱乐部

Me mettre en couple, avec un homme plus vieux, plus riche, plus connu.

找到伴侣,找一个更年长、更富有、更知名男人。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Mais d’après moi, le film qu’on a vu ce matin est plus riche.

但是在我看来,今天早上我们看电影更有意义一些。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Et pourquoi un pays qui s'enrichit ne devient-il pas plus riche... heureux ?

为什么一个越来越富不会变得更富......更幸福呢?

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

40% des ventes du secteur se font auprès des 2% les plus riches du monde.

该行业 40% 销售额来自世界上最富有 2%人群。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Un jour, la femme d'un homme très riche tombe et se brise la jambe.

有一天,一个非常富有男人妻子跌倒了,摔断了腿。

评价该例句:好评差评指正
Topito

L’ancien fumeur est un nouveau riche.

昔日烟民成了新富翁。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Cette région du ciel est très riche en étoiles, en nébuleuses et en poussières d'étoiles.

这片天空下星星、星云和星尘非常丰富。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


地震, 地震波, 地震波射线, 地震测井, 地震层序, 地震成因的, 地震带, 地震道, 地震的, 地震的前兆,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接