Si vous débutez dans un nouvel emploi, vous semblerez quand même rodé et dans le bain.
如果
刚开始一个新工
，
会感到逐渐步入正轨。
Le centre régional d'information de Bruxelles, qui remplace neuf centres d'information d'Europe occidentale, n'est pas encore rodé mais, à terme, il fournira des renseignements et des documents très précieux et pourra collaborer avec les gouvernements, la société civile et les organisations non gouvernementales.
他注
到西欧的九个新闻中心并入了布鲁塞尔的一个联合国区域新闻中心，对此，他说，尽管该中心仍处于初期阶段，但是，它最终将提供颇有价值的新闻和文件，并与政府、
会和非政府组织开展合。
On a dit que les anciens membres de l'ALK, y compris ceux qui se sont joints au Corps de protection du Kosovo, sont en mesure d'agir grâce un système de transmission de l'information qui serait très bien rodé et qui leur permettrait d'assurer une parfaite coordination de leur action terroriste.
据说前科军战士，包括那些加入科索沃保护团的人能采取行动是因为有一个组织良好的系统向他们提供信息；他们能极好地协调其恐怖主义行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
，一个完善且非常有效的走私系统。
非常丰富的船长
一个家庭眼花缭乱。
