Donc, voici un verbe totalement régulier, d’accord ?

这是一个完全规则动词，对吧？

Et comme leur nom l'indique, elles sont très régulières.

正如其名所示，非有规律。

Et c’est justement notre troisième point, être régulier c’est très efficace.

这就是第三点，规划是非高效。

Tout le monde s'extasie devant ses petits caractères noirs parfaitement réguliers.

大家都对其完全规整黑字印刷赞不绝口。

Donc c'est vraiment important parce que c'est important d'être régulier.

所以，这真很重要，因为有规律是非重要。

Il faut qu'ils soient tous réguliers, qu'ils aient la même taille.

所以闪电泡芙都应该是准，大小必须一致。

Il faut faire attention à ne pas en manger de façon trop régulière.

但要注意不要吃太频繁了。

Sur une glace industrielle, on a toujours des petits points, mais qui sont moins réguliers.

一个工业化冰激淋，总是有一些小斑点，不太均匀。

C'est la même pour l'imparfait. -Bravo ! A l'imparfait, la base verbale est régulière.

未完成过去时主干也是这样。非，未完成过去时里，动词主干是有规律。

La pratique d'un exercice physique régulier peut aussi contribuer à une perte de poids modérée.

定期进行体育锻炼也可以适度减轻体重。

Elle avait de grands yeux d'un bleu foncé et des dents très blanches, parfaitement régulières.

她有着一双湛蓝色大眼睛和一口洁白整齐牙齿。

Mais les repas du loup sont beaucoup moins réguliers.

但是狼饮食却很少有规律。

Donc voilà un verbe totalement régulier : PARLER.

parler（说）。

Ça demande une pratique régulière et de la patience.

它要求你定期进行练习，并且要有耐心。

Tout le monde n'aime pas établir un contact visuel régulier, et c'est normal.

所有人不喜欢规律眼神交流，这很正。

On fait en sorte d'avoir une épaisseur régulière.

要确保得到均匀厚度。

C'est quelque chose de moins rare qu'avant, peut-être plus régulier qu'avant aussi, on ne sait pas.

比以前少见，但也可能比以前更普遍，谁知道呢。

Comment as-tu réussi à pratiquer le français de façon régulière.

你是如何成功定期练习法语。

Il faut vraiment l'aplatir de manière régulière et progressive.

真必须要以有规律和渐进方式将其压平。

Avec un espace régulier, je les enfonce un petit peu.

间隔均匀，轻轻压一下。